1
00:00:19,760 --> 00:00:23,360
14.BOLUM

2
00:00:26,640 --> 00:00:28,800
Murat, te poți opri o secundă?

3
00:00:28,800 --> 00:00:29,760
Ce se întâmplă?

4
00:00:29,840 --> 00:00:31,360
te rog te poti opri?

5
00:00:36,320 --> 00:00:36,720
34 BK 6411

6
00:00:36,720 --> 00:00:36,960
Murat. 6411

7
00:00:37,040 --> 00:00:37,680
34 BK 6411
Murat.

8
00:00:37,680 --> 00:00:38,800
34 BK 6411
Ce sa întâmplat Aysegül?

9
00:00:38,960 --> 00:00:43,280
Nu pot, îmi pare atât de rău, dar nu pot merge.

10
00:00:44,160 --> 00:00:45,280
Îmi pare rău?

11
00:00:46,880 --> 00:00:51,760
Scuzați-mă, vă rog, pot merge cu taxiul. BINE?

12
00:00:52,960 --> 00:00:55,040
E în regulă, oprește-te, nu ieși.

13
00:00:58,080 --> 00:00:59,280
te voi lua.

14
00:01:02,000 --> 00:01:07,200
Deci tu, nu vrei să mergi?

15
00:01:08,560 --> 00:01:13,920
Nu, nu este atât de important, nu mă duc.

16
00:01:22,640 --> 00:01:24,400
Scuză-mă, te rog.

17
00:01:31,440 --> 00:01:32,960
Ești supărat?

18
00:01:42,160 --> 00:01:45,840
Am înțeles, a fost o decizie rapidă.

19
00:01:46,800 --> 00:01:50,480
Ne întoarcem, putem decide mai târziu.

20
00:01:56,000 --> 00:01:57,360
Multumesc mult.

21
00:02:25,120 --> 00:02:30,800
De ce nu știi valoarea lucrurilor?
Ai pierdut tot ce e mai bun din viața ta, Can Tekin.

22
00:02:58,480 --> 00:03:01,920
34 BK 6411

23
00:03:01,920 --> 00:03:06,240
Mulțumesc, te rog să mă ierți.

24
00:03:07,520 --> 00:03:08,720
Îmi pare rău.

25
00:03:10,240 --> 00:03:12,880
Multumesc mult pentru tot.

26
00:03:13,600 --> 00:03:19,600
Ayegül, poți să nu mai spui mulțumiri și să-ți ceri iertare?

27
00:03:20,560 --> 00:03:24,480
Și îți interzic să-ți ceri scuze și să ceri iertare.

28
00:03:24,560 --> 00:03:28,320
Foarte bine, ne vedem mai târziu.

29
00:03:40,320 --> 00:03:41,680
Poate!

30
00:03:47,680 --> 00:03:48,720
Poate!

31
00:04:06,240 --> 00:04:07,360
Valiză.

32
00:04:09,120 --> 00:04:12,720
Ai uitat valiza, Ayegül.

33
00:04:48,880 --> 00:04:51,840
Murat, de ce te-ai întors?

34
00:04:55,200 --> 00:04:58,400
Pentru că ți-ai uitat valiza în portbagaj.

35
00:04:58,480 --> 00:05:06,480
Scuze, te-ai întors degeaba. Mulțumesc, scuze, nu ar trebui să spun mulțumesc.

36
00:05:07,840 --> 00:05:11,360
Și nu ar trebui să spun că îmi pare rău, sunt confuz.

37
00:05:11,520 --> 00:05:14,560
Acum că te-ai întors, lasă-mă să-ți fac o cafea.

38
00:05:15,920 --> 00:05:18,960
Foarte bine, lasă-mă să iau valiza și vin.

39
00:05:19,120 --> 00:05:21,120
Bine, grăbește-te, plouă.

40
00:05:47,280 --> 00:05:48,720
Unde este Can?

41
00:05:53,760 --> 00:05:54,960
Nu stiu.

42
00:06:00,960 --> 00:06:03,680
Mai beau o cafea, mai vrei una?

43
00:06:03,680 --> 00:06:05,680
E în regulă, dar ar trebui să-l aduc eu.

44
00:06:05,840 --> 00:06:08,240
Te rog, Ayegül, sunt oaspete?

45
00:06:10,080 --> 00:06:10,880
Multumesc.

46
00:06:25,280 --> 00:06:25,680
34 TH 7196

47
00:06:45,840 --> 00:06:47,760
Ce caută mașina ta aici?

48
00:07:49,520 --> 00:07:54,720
Mulțumesc, ești un prieten bun.

49
00:07:59,680 --> 00:08:01,200
Ayegül. - Asta?

50
00:08:27,440 --> 00:08:31,440
Murat, ce faci?

51
00:08:32,800 --> 00:08:36,960
Ayegül, îmi pare rău, adică.

52
00:08:36,960 --> 00:08:41,120
Murat, suntem prietenii tăi

53
00:08:48,080 --> 00:08:53,120
Ayegül, nu înțelegi, sunt îndrăgostit de tine.

54
00:09:05,360 --> 00:09:07,360
Murat, poți să mergi te rog?

55
00:09:08,480 --> 00:09:09,680
Ayegül, I.

56
00:09:10,000 --> 00:09:11,040
Te rog,

57
00:09:26,960 --> 00:09:34,640
Ayegül, ești orb? Nu vezi cum se comportă Can cu tine?

58
00:09:36,960 --> 00:09:43,760
Nu vezi ce îți face? Asta pentru că
a contractului? Casa asta? Compensare?

59
00:09:45,760 --> 00:09:50,720
Uite, spune-mi motivul, nu am nicio problemă să te aștept, Ayegül.

60
00:09:55,680 --> 00:10:01,520
Murat, sunt îndrăgostit de Can.

61
00:10:04,800 --> 00:10:12,400
Chiar dacă țipă la mine, chiar dacă se poartă prost cu
pe mine, chiar dacă face glume despre mine, îl iubesc.

62
00:10:16,800 --> 00:10:24,800
Chiar dacă căsnicia noastră este falsă, dragostea mea este reală.

63
00:14:14,000 --> 00:14:17,760
34 TH

64
00:14:19,040 --> 00:14:20,560
Nu merge.

65
00:14:27,040 --> 00:14:33,040
Mi-ai spus să nu merg, unde ești acum?

66
00:16:05,280 --> 00:16:06,640
nu am plecat.

67
00:16:37,680 --> 00:16:42,160
Iubirea înseamnă să renunți la tine însuți sau să renunți la el pentru fericirea lui?

68
00:16:47,280 --> 00:16:49,280
Mănâncă ceva, dragă.

69
00:16:51,040 --> 00:16:51,920
Mănânc, Elif.

70
00:16:52,000 --> 00:16:54,800
N-ai mâncat nimic, ai mâncat ceva.

71
00:16:54,960 --> 00:16:56,960
Bine, am spus că mănânc.

72
00:17:01,360 --> 00:17:03,760
Ar trebui să mergem la cinema după micul dejun?

73
00:17:05,040 --> 00:17:11,120
Din cauza lui Handan, am ceva de-a face cu filmul lui Murat, nu putem.

74
00:17:11,120 --> 00:17:13,760
Corect, am uitat, ce ai de gând să faci?

75
00:17:16,800 --> 00:17:18,400
Nu stiu.

76
00:17:18,800 --> 00:17:23,040
Nu-ți face griji, putem plăti compensația, te pot ajuta.

77
00:17:23,040 --> 00:17:25,040
Cât poate fi până la urmă.

78
00:17:28,880 --> 00:17:30,560
Nu banii sunt problema.

79
00:17:30,720 --> 00:17:34,800
Deci ce este? Nu te pot obliga să filmezi.

80
00:17:39,760 --> 00:17:41,360
Scenariul este chiar bun.

81
00:17:41,440 --> 00:17:46,000
Că? Nu mă face să râd, cum poate fi bun scenariul lui Ayegül?

82
00:17:50,880 --> 00:17:51,920
am de gând să plec.

83
00:17:52,080 --> 00:17:54,720
Unde? Încă nu ai terminat micul dejun.

84
00:17:55,280 --> 00:17:58,800
Trebuie să merg acasă să beau ceva, mă voi vedea pe Handan după aceea.

85
00:17:59,200 --> 00:18:04,000
Bine, se întoarce aici după ce ai terminat cu Handan.

86
00:18:06,960 --> 00:18:08,160
Bun.

87
00:18:15,680 --> 00:18:17,280
Nu întârzia, bine?

88
00:18:18,640 --> 00:18:19,680
În regulă.

89
00:18:32,160 --> 00:18:40,160
Ce păcat. Ți-ai lăsat soția perfectă, ai plecat cu acea femeie, ce păcat.

90
00:18:42,160 --> 00:18:46,080
Bună dimineața, ce s-a întâmplat tată?

91
00:18:46,240 --> 00:18:50,560
Ți-am spus să nu citești ziarul, ai glicemia crescută.

92
00:18:50,560 --> 00:18:56,400
Nu este nimic nou Mediha, vechiul partener al lui Tahsin.

93
00:18:57,280 --> 00:18:58,080
Ragip?

94
00:18:58,160 --> 00:19:02,800
Da, și-a părăsit soția și a plecat în străinătate cu o fată de 20 de ani.

95
00:19:04,080 --> 00:19:05,200
Oh, chiar aşa?

96
00:19:05,600 --> 00:19:12,720
Da, scuza este gata, alergă a
afaceri în străinătate, de parcă nu ar fi afaceri aici.

97
00:19:13,600 --> 00:19:16,000
Allah să ne protejeze.

98
00:19:16,480 --> 00:19:18,720
Bună dimineața tată, bună dimineața soție.

99
00:19:18,720 --> 00:19:20,720
Buna dimineata fiule. - Bună dimineața iubirea mea.

100
00:19:28,080 --> 00:19:33,680
Din fericire, vă am pe amândoi aici, trebuie să vorbesc cu voi.

101
00:19:34,240 --> 00:19:42,080
Avem o ofertă de la un finanțator din Dubai, ei vor să investim acolo.

102
00:19:42,400 --> 00:19:44,640
Adică, un fel de societate.

103
00:19:44,960 --> 00:19:47,760
Bravo, felicitări fiule.

104
00:19:48,240 --> 00:19:54,000
Dar trebuie să stau în Dubai cel puțin 6 luni.

105
00:19:55,760 --> 00:19:56,960
Pur și simplu nu poate fi.

106
00:19:58,240 --> 00:20:01,600
De ce nu Mediha? Vom câștiga milioane de dolari.

107
00:20:01,760 --> 00:20:07,440
În niciun caz, niciodată, nu te voi lăsa, îmi pare rău.

108
00:20:08,560 --> 00:20:15,280
Nu vreau să mă lași Mediha, doar o împărtășesc, ne vedem diseară.

109
00:20:19,840 --> 00:20:22,320
L-ai auzit pe tata, nu?

110
00:20:23,040 --> 00:20:24,320
Ragip a făcut asta.

111
00:21:40,400 --> 00:21:42,400
Cum ai putut să-mi faci asta?

112
00:21:52,160 --> 00:21:54,320
Dar vei vedea acum.

113
00:22:18,800 --> 00:22:19,840
Bastard.

114
00:22:21,520 --> 00:22:25,120
Nu am spus să stai departe de soția mea?

115
00:22:26,160 --> 00:22:27,840
Suficient. E de ajuns.

116
00:22:38,400 --> 00:22:40,800
Ai primit ceea ce ai vrut. ADEVĂRAT?

117
00:22:41,040 --> 00:22:43,040
Ce i-ai spus fetei?

118
00:22:43,600 --> 00:22:45,920
Ce ai făcut ca să o înșeli?

119
00:22:46,640 --> 00:22:49,200
Fata este îndrăgostită de tine, de tine.

120
00:22:49,280 --> 00:22:51,520
E îndrăgostită de tine, înțelegi?

121
00:22:52,240 --> 00:22:55,520
De ce te-a sărutat atunci? Deoarece?

122
00:22:56,320 --> 00:22:58,160
am sărutat-o. Am facut.

123
00:22:58,240 --> 00:23:02,720
Înţelegi? Ea Te iubește. La naiba omule.

124
00:23:03,680 --> 00:23:04,960
Nu înțelegi?

125
00:23:05,520 --> 00:23:07,760
Ea Te iubește. Înţelegi?

126
00:23:07,760 --> 00:23:09,680
Fă ceea ce faci.

127
00:23:09,920 --> 00:23:13,360
Orice ai face, ea încă te iubește.

128
00:23:18,080 --> 00:23:19,520
Pleacă de aici.

129
00:23:23,200 --> 00:23:24,240
Pleacă de aici.

130
00:23:55,840 --> 00:23:58,080
Ah Efe. Ce a făcut ea acum?

131
00:23:58,640 --> 00:24:01,520
Nu știu ce a făcut ea, dar el a făcut o mare greșeală.

132
00:24:01,520 --> 00:24:03,920
Atâta timp cât este căsătorită cu Can Tekin, poate călători cu Murat?

133
00:24:03,920 --> 00:24:07,120
Ea a făcut bine. Cred că s-a descurcat mai bine.

134
00:24:07,280 --> 00:24:09,920
Nenorocitul acela de Can Tekin ar trebui să stea jos și să se gândească.

135
00:24:13,760 --> 00:24:15,360
Telefonul sună.

136
00:24:19,680 --> 00:24:20,640
Ea sună.

137
00:24:22,080 --> 00:24:25,280
Ayegül, dragă, îmi auzi vocea?

138
00:24:25,440 --> 00:24:28,400
Ce mai faci? Cum este vremea acolo?

139
00:24:28,720 --> 00:24:31,840
Spune-mi repede ca să nu mă coste prea mult.

140
00:24:31,920 --> 00:24:33,760
Hei, calmează-te.

141
00:24:35,440 --> 00:24:36,800
nu m-am dus.

142
00:24:37,360 --> 00:24:40,160
Sunt aici. chiar sunt acasă.

143
00:24:40,560 --> 00:24:42,800
Cum nu te-ai dus? Ca?

144
00:24:42,880 --> 00:24:46,400
Scop. Este un gol. Bravo fata mea Ayegül.

145
00:24:46,400 --> 00:24:48,800
Bun. - Cum nu ai plecat?

146
00:24:48,800 --> 00:24:50,320
Ce vrei să spui că nu te-ai dus?

147
00:24:50,320 --> 00:24:56,000
Nu am făcut-o. Nu puteam să plec și să-mi părăsesc casa.

148
00:24:56,240 --> 00:24:58,640
Spune că nu poți părăsi Can Tekin.

149
00:24:58,960 --> 00:25:00,880
Ești o fată bună Ayegül Tekin.

150
00:25:00,880 --> 00:25:03,360
Bravo. Bravo.

151
00:25:04,480 --> 00:25:06,960
Nu știu ce sau de ce am făcut-o.

152
00:25:08,240 --> 00:25:10,000
Am sunat sa te anunt.

153
00:25:10,400 --> 00:25:13,360
Vom vorbi mai târziu. Ai grijă, bine?

154
00:25:13,440 --> 00:25:16,400
Bine, dar vorbim mai târziu. - Te văd.

155
00:25:25,440 --> 00:25:28,640
Nu mă gândesc să ies din casă.

156
00:25:28,720 --> 00:25:30,800
Cum a ajuns casa să fie așa?

157
00:25:31,200 --> 00:25:32,960
Voi face curat aici.

158
00:25:34,800 --> 00:25:36,160
Fata asta e proastă.

159
00:25:36,400 --> 00:25:36,800
Fata asta e proastă.

160
00:25:36,880 --> 00:25:39,360
Chiar a greșit.

161
00:25:39,360 --> 00:25:40,560
Nu e proastă.

162
00:25:40,560 --> 00:25:41,840
Ea este îndrăgostită.

163
00:25:41,840 --> 00:25:44,880
Ce dragoste? Ce dragoste pentru ticălosul ăla?

164
00:25:45,040 --> 00:25:48,160
În timp ce chipeșul Murat Soykan este acolo.

165
00:25:48,320 --> 00:25:49,040
Ece.

166
00:25:49,200 --> 00:25:51,360
Este iubire. Ea îl iubește.

167
00:25:52,080 --> 00:25:55,120
Îl iubește pe Can Tekin. De asemenea, uită-te la mine.

168
00:25:55,520 --> 00:25:57,760
Îți place atât de mult Murat Soykan?

169
00:25:57,760 --> 00:26:00,400
Cum este înrudit? Îmi place de el pentru mine?

170
00:26:00,480 --> 00:26:03,280
Allah, Allah. Mă gândesc la viața prietenului meu.

171
00:26:03,680 --> 00:26:06,400
Uite Ece. Te avertizez pentru ultima dată.

172
00:26:06,480 --> 00:26:10,320
Nu-l vei lăuda pe Murat Soykan în această casă. Asta e tot.

173
00:26:10,800 --> 00:26:12,880
O Allah! Oh bine.

174
00:26:12,880 --> 00:26:15,600
Poți să vorbești așa cu o femeie însărcinată?

175
00:26:19,440 --> 00:26:20,560
Da, pleacă.

176
00:26:21,040 --> 00:26:22,000
Allah.

177
00:26:22,080 --> 00:26:25,280
Așteaptă până îl numesc pe fiul meu Murat.

178
00:26:35,760 --> 00:26:36,720
unchiule.

179
00:26:37,840 --> 00:26:39,040
Unchiule, ești acolo?

180
00:26:39,920 --> 00:26:42,080
Ce s-a întâmplat? De ce te-ai întors?

181
00:26:42,320 --> 00:26:44,400
Lasă-mă să plec ca să vorbim. Urcă.

182
00:26:44,560 --> 00:26:46,160
Vino vino.

183
00:26:48,240 --> 00:26:51,280
Ce s-a întâmplat? Ce se întâmplă?

184
00:26:52,000 --> 00:26:54,480
Sunt bine, doar mintea mea este confuză.

185
00:26:54,480 --> 00:26:56,160
Îți sângerează nasul?

186
00:26:56,320 --> 00:26:58,080
Asta nu e important. Putem vorbi?

187
00:27:00,480 --> 00:27:02,160
Vino vino. stai acolo.

188
00:27:16,480 --> 00:27:18,960
Ea apasă puțin cu mâna.

189
00:27:18,960 --> 00:27:20,480
Ridică și ea capul.

190
00:27:24,960 --> 00:27:26,720
Ce mai face celălalt tip?

191
00:27:29,840 --> 00:27:31,280
Uită de asta acum.

192
00:27:31,360 --> 00:27:34,320
Te-ai lovit pe tine sau te-au lovit?

193
00:27:35,120 --> 00:27:36,720
Este evident că ai fost lovit.

194
00:27:37,840 --> 00:27:39,760
Lăsați-l să plece.

195
00:27:42,640 --> 00:27:44,160
Omule, am făcut o mizerie.

196
00:27:46,160 --> 00:27:48,000
Asta e evident.

197
00:27:48,720 --> 00:27:51,040
Ce s-a întâmplat? Nu te-ai dus după fată?

198
00:27:52,160 --> 00:27:54,160
- Nu m-am dus. - Eşti un prost.

199
00:27:55,120 --> 00:27:56,720
Dar nici ea.

200
00:27:56,960 --> 00:27:59,360
Am crezut că a plecat, dar nu a făcut-o.

201
00:27:59,680 --> 00:28:03,200
Avea de gând să plece, dar era acasă.

202
00:28:04,800 --> 00:28:06,560
Bun. Care este problema?

203
00:28:08,720 --> 00:28:10,640
Ea nu a plecat, dar...

204
00:28:15,280 --> 00:28:16,240
unchiule.

205
00:28:18,240 --> 00:28:22,880
Am văzut-o acasă cu vechiul meu prieten.

206
00:28:24,800 --> 00:28:26,320
O săruta.

207
00:28:27,840 --> 00:28:32,640
Fiule, de ce ai stricat atât de mult aceste relații?

208
00:28:39,440 --> 00:28:40,880
Nu o iubești pe fata asta?

209
00:28:42,400 --> 00:28:43,360
Eu o iubesc.

210
00:28:43,520 --> 00:28:44,560
Ești îndrăgostit.

211
00:28:45,600 --> 00:28:46,640
Eu sunt, da.

212
00:28:47,600 --> 00:28:52,240
Deci de ce nu i-ai spus că o iubești și te căsătorești cu ea?

213
00:28:54,000 --> 00:28:55,840
Omule, suntem deja căsătoriți.

214
00:28:59,120 --> 00:29:01,120
Fiule, iti bati joc de mine?

215
00:29:01,440 --> 00:29:04,000
Fără unchi. Uită-te la mine, ce glumă?

216
00:29:06,480 --> 00:29:07,520
Bun.

217
00:29:08,800 --> 00:29:11,520
Ai vorbit vreodată cu ea?

218
00:29:11,600 --> 00:29:15,680
Fără să fiu cu vechii prieteni. singur.

219
00:29:15,760 --> 00:29:17,760
Sincer și direct.

220
00:29:19,360 --> 00:29:20,400
Nu.

221
00:29:22,880 --> 00:29:24,000
înțeleg.

222
00:29:27,360 --> 00:29:30,240
Uite ce spun. Aduceți-mă și prezentați-mă.

223
00:29:30,320 --> 00:29:35,440
Poate dacă vorbim față în față, ea poate înțelege.

224
00:29:37,280 --> 00:29:38,800
Ea nu vine, omule.

225
00:29:39,840 --> 00:29:43,120
Nu este soția ta? Prinde-o de braț și adu-o aici.

226
00:29:57,920 --> 00:29:58,960
Ayegül.

227
00:30:00,720 --> 00:30:02,160
Ayegül!

228
00:30:03,840 --> 00:30:05,040
Ayegül!

229
00:30:12,800 --> 00:30:14,160
Ce sa întâmplat cu asta?

230
00:30:19,120 --> 00:30:20,080
Ayegül!

231
00:30:21,360 --> 00:30:24,000
Oh poate. M-ai speriat. Ai fost aici?

232
00:30:24,080 --> 00:30:28,160
De ce nu ai spus-o? Voi avea un atac de cord.

233
00:30:28,640 --> 00:30:30,080
Aruncă asta. Să mergem.

234
00:30:30,800 --> 00:30:31,280
Unde?

235
00:30:31,840 --> 00:30:33,840
De asemenea, unde ai fost aseară?

236
00:30:34,000 --> 00:30:36,880
Am sunat și am trimis un mesaj. Dar nu ai răspuns.

237
00:30:36,960 --> 00:30:38,320
Mi-ai trimis un mesaj?

238
00:30:38,560 --> 00:30:39,360
Da.

239
00:30:41,840 --> 00:30:43,840
Uită de mesaje.

240
00:30:43,840 --> 00:30:44,400
Haide.

241
00:30:44,400 --> 00:30:45,920
Unde? Unde?

242
00:30:46,000 --> 00:30:48,640
Nu pune întrebări. Vei vedea când vei fi acolo. Haide.

243
00:30:48,640 --> 00:30:51,360
Ce vrei să spui? nu voi merge.

244
00:30:51,360 --> 00:30:55,520
Ar trebui să mă salut și să-mi spui că ai fost aici.

245
00:30:55,680 --> 00:30:58,080
Ayegül. Îți voi spune totul.

246
00:30:58,240 --> 00:31:00,000
Să mergem mai întâi.

247
00:31:00,000 --> 00:31:01,280
Oh poate.

248
00:31:01,360 --> 00:31:07,440
nu voi merge. Îți spun că nu merg. Allah, Allah.

249
00:31:10,240 --> 00:31:11,040
Vino aici.

250
00:31:11,040 --> 00:31:12,480
Ce faci, Can?

251
00:31:12,480 --> 00:31:13,600
fata incapatanata

252
00:31:13,600 --> 00:31:14,640
pune-mă jos

253
00:31:17,040 --> 00:31:19,440
Can. - Nu mă lovi, fată.

254
00:31:19,760 --> 00:31:21,280
Ajuta. Mă răpesc.

255
00:31:30,240 --> 00:31:31,920
Este atât de frumos.

256
00:31:48,080 --> 00:31:49,040
Buna ziua.

257
00:31:49,440 --> 00:31:51,200
Cum este showroom-ul?

258
00:31:52,880 --> 00:31:56,320
În regulă. Am lucruri de făcut, așa că sunt în concediu.

259
00:31:56,800 --> 00:31:59,040
Sună-mă doar dacă este urgent. BINE?

260
00:32:11,520 --> 00:32:14,000
Am găsit o canapea frumoasă pentru noua ta casă.

261
00:32:14,240 --> 00:32:15,920
Să aruncăm o privire astăzi.

262
00:32:40,000 --> 00:32:41,920
Să mergem Ayegül. Noi am ajuns.

263
00:32:41,920 --> 00:32:43,280
Unde am ajuns?

264
00:32:43,280 --> 00:32:46,320
Oriunde am merge, eu nu voi merge.

265
00:32:47,120 --> 00:32:48,960
Allah, Allah. A devenit încăpățânată.

266
00:32:48,960 --> 00:32:50,560
Ayegül, haide, coboară din mașină.

267
00:32:50,560 --> 00:32:51,680
Nu o voi face.

268
00:32:52,080 --> 00:32:53,760
De ce nu? Am zis să pleci.

269
00:32:53,840 --> 00:32:58,400
Nu o voi face. Acesta este un versant de munte? nu voi pleca.

270
00:32:58,640 --> 00:33:03,680
Nu vei fi niciodată curios de ce venim aici?
Pentru ce venim sau pentru ce facem aici?

271
00:33:03,760 --> 00:33:04,000
Da.

272
00:33:06,800 --> 00:33:09,200
Te las să mergi pe o barcă de pescuit.

273
00:33:09,280 --> 00:33:10,080
Că?

274
00:33:10,080 --> 00:33:11,280
Oh, chiar aşa?

275
00:33:11,840 --> 00:33:15,360
Nu, nu-mi pasă. nu voi pleca. Allah, Allah.

276
00:33:15,520 --> 00:33:17,440
Nici eu nu urc.

277
00:33:18,160 --> 00:33:21,680
Ayegül. Vă rog. eu zic te rog. Poți să ieși?

278
00:33:21,680 --> 00:33:23,520
roagă-mă. - Asta?

279
00:33:24,000 --> 00:33:24,720
Am spus să o faci.

280
00:33:24,960 --> 00:33:25,360
Am spus să o faci.

281
00:33:28,400 --> 00:33:34,160
Ayegül, te implor. Vă rog. Poți obține
ieși din mașină și urcă cu mine pe barcă?

282
00:33:40,320 --> 00:33:40,640
34 TH 7196

283
00:33:43,040 --> 00:33:44,000
34 TH 7196

284
00:33:44,000 --> 00:33:45,680
134 TH 7196
Ayegül, haide.

285
00:33:46,720 --> 00:33:47,680
Haide.

286
00:33:49,280 --> 00:33:51,920
Ayegül. Cât de încăpățânat ești. Ieși din mașină.

287
00:33:52,000 --> 00:33:54,720
nu vreau. Allah, Allah. nu vreau.

288
00:33:54,720 --> 00:33:56,000
- Hai să mergem Ayegül. - Nu.

289
00:33:56,000 --> 00:33:56,480
Uite.

290
00:33:56,880 --> 00:33:59,120
Îți voi prezenta un om bun.

291
00:33:59,120 --> 00:34:00,960
Nu, Can, nu vreau.

292
00:34:01,520 --> 00:34:03,200
Oh, răbdare. Haide, Aysegül.

293
00:34:03,280 --> 00:34:04,160
nu voi pleca.

294
00:34:04,160 --> 00:34:06,160
Să mergem Ayegül. Haide. Allah, Allah.

295
00:34:06,160 --> 00:34:09,040
34 TH 7196

296
00:34:09,360 --> 00:34:13,600
Pot, nu vreau. - Cât de încăpățânat ești. unchiule.

297
00:34:13,600 --> 00:34:16,400
- Nu vreau. - Ce nu vrei? unchiule.

298
00:34:16,720 --> 00:34:18,160
Uite, o să-ți placă.

299
00:34:18,560 --> 00:34:22,240
Au sosit baietii. Bun venit. Bine ai venit fata.

300
00:34:22,480 --> 00:34:25,520
Haide. Vino, acesta nu este locul unui străin.

301
00:34:26,320 --> 00:34:26,560
Bun.

302
00:34:34,720 --> 00:34:37,040
Da. Dă-mi mâna ta.

303
00:34:37,440 --> 00:34:38,400
Haide.

304
00:34:44,720 --> 00:34:47,040
Ah Tahsin. Mor.

305
00:34:47,760 --> 00:34:50,000
Unde pot merge?

306
00:34:50,560 --> 00:34:52,240
Am muncit din greu pentru tine.

307
00:34:53,920 --> 00:35:00,320
Poate fi asta un mulțumire pentru mine?

308
00:35:01,360 --> 00:35:02,800
Calmează-te, domnișoară Mediha

309
00:35:02,960 --> 00:35:05,680
Pur și simplu nu poate fi. Domnul Tahsin nu ar fi vrut.

310
00:35:05,840 --> 00:35:09,120
Nu-mi spune să mă calmez. Nu Naciye, nu-mi spune să mă calmez.

311
00:35:09,840 --> 00:35:11,520
Voi lua un sedativ acum.

312
00:35:11,600 --> 00:35:14,800
- Sunt calm. - Nu-ți face griji, Medha.

313
00:35:14,800 --> 00:35:20,960
Lasă-mi-o pe mine. Nimeni, dar nimeni nu poate pleca
nora mea. Chiar dacă el este fiul meu.

314
00:35:21,200 --> 00:35:25,120
Ce vom face în timp ce eu stau întins aici?

315
00:35:25,360 --> 00:35:28,800
Pot să-l las pe Tahsin să-mi lase mâna, tată?

316
00:35:28,880 --> 00:35:30,080
ai dreptate.

317
00:35:33,760 --> 00:35:35,680
Mai întâi găsim femeia.

318
00:35:37,760 --> 00:35:38,880
Să o găsim.

319
00:35:39,040 --> 00:35:42,880
Apoi îl sfărâmăm, tată. - Dragă, asta. Asta depinde de tine.

320
00:35:42,880 --> 00:35:44,960
Nu mă voi implica în asta. Eu doar îl urmăresc.

321
00:35:45,440 --> 00:35:47,440
Ceea ce ai de gând să faci?

322
00:35:49,360 --> 00:35:52,160
Te vei uita la mesajele lui Tahsin?

323
00:35:53,840 --> 00:35:56,960
Dacă vrei, le voi urmări. Nu te deranja.

324
00:35:57,040 --> 00:36:00,240
Fată, nu te deranja. Știm lucruri. ADEVĂRAT?

325
00:36:00,240 --> 00:36:02,480
Ai încredere în socrul tău.

326
00:36:02,480 --> 00:36:05,520
eu plec acum. Sunt pe drum.

327
00:36:09,520 --> 00:36:12,400
opri tata. Stop. Stai un minut.

328
00:36:12,400 --> 00:36:15,280
Așteaptă un moment. Nu poți merge singur.

329
00:36:16,480 --> 00:36:18,240
Să ne gândim mai întâi. BINE?

330
00:36:18,240 --> 00:36:21,040
Să găsim o strategie și să adaptăm domeniul.

331
00:36:22,000 --> 00:36:23,520
Să găsim acea femeie.

332
00:36:23,600 --> 00:36:26,640
Să facem o strategie pentru a găsi acea femeie.

333
00:36:26,960 --> 00:36:31,360
Îi sfărâm pe Tahsin și pe femeie, dragă tată.

334
00:36:33,440 --> 00:36:34,960
m-am nascut. m-am nascut.

335
00:36:35,360 --> 00:36:38,080
Pentru seara asta faci cartofi cu carne tocata.

336
00:36:38,560 --> 00:36:42,320
Apoi pui mult chimen în ea. Tahsin îi place.

337
00:36:43,120 --> 00:36:44,560
Luați pastila.

338
00:36:44,800 --> 00:36:47,120
Am spus că sunt calm. Vino tata.

339
00:36:47,200 --> 00:36:48,160
În regulă.

340
00:36:48,320 --> 00:36:50,880
Ce ar trebui să facem, tată?

341
00:36:52,400 --> 00:36:53,360
Vă rog.

342
00:36:57,680 --> 00:37:00,080
- Mulţumesc. - Bucură de ea.

343
00:37:03,280 --> 00:37:04,800
Deci aceasta este soția ta.

344
00:37:05,600 --> 00:37:06,880
Dacă ea este.

345
00:37:08,800 --> 00:37:12,240
Acest soț nenorocit nu m-a prezentat.

346
00:37:12,240 --> 00:37:13,040
Eu sunt Ayegül.

347
00:37:14,480 --> 00:37:15,280
Bună, sunt Hasan. Bine ai revenit.

348
00:37:15,360 --> 00:37:18,320
Ce frumos este. Îmi place.

349
00:37:24,240 --> 00:37:25,760
Cum s-au întâlnit?

350
00:37:27,760 --> 00:37:28,080
noi...

351
00:37:28,800 --> 00:37:29,120
noi...

352
00:37:30,160 --> 00:37:33,600
Oh oh oh. Ne-am întâlnit cu mult timp în urmă pe doamna Ayegül.

353
00:37:36,480 --> 00:37:38,480
Era un băiețel.

354
00:37:38,560 --> 00:37:45,840
De când a avut probleme, a venit să mă vadă. El
vine să-și vadă unchiul Hasan, unchiul Hasan. Asta e tot.

355
00:37:45,920 --> 00:37:49,360
Unchiule Hasan, unchiule Hasan, așa îi spun eu. unchiul Hasan.

356
00:37:49,520 --> 00:37:52,080
Îi plăcea să meargă la pescuit cu mine.

357
00:37:53,360 --> 00:37:54,480
Desigur.

358
00:37:55,120 --> 00:37:57,760
Vrei să mergi din nou la pescuit?

359
00:38:01,040 --> 00:38:04,080
Haide. Să mergem.

360
00:38:08,640 --> 00:38:13,200
E o glumă? Nu răspunde la telefon și nu răspunde la mesajele mele text.

361
00:38:25,360 --> 00:38:26,800
Maasallah

362
00:38:37,840 --> 00:38:38,800
Să vedem. arunca-l.

363
00:38:38,960 --> 00:38:39,200
Să vedem. arunca-l.

364
00:38:42,080 --> 00:38:44,000
KADIR REIS TORUNLARI
BL.SILE

365
00:38:44,000 --> 00:38:44,320
.SILE

366
00:38:45,120 --> 00:38:46,640
- Și când îl vom ridica? - Stai.

367
00:38:46,640 --> 00:38:47,040
KADIR REIS TORUNLARI
- Și când îl vom ridica? - Stai.

368
00:38:47,040 --> 00:38:47,280
- Și când îl vom ridica? - Stai

369
00:38:47,280 --> 00:38:47,840
KADIR REIS TORUNLARI SILE
- Și când îl vom ridica? - Stai.

370
00:38:47,840 --> 00:38:51,360
Tocmai l-am lansat. Să așteptăm până când plasa ajunge la mare.

371
00:38:51,360 --> 00:38:51,760
KADIR REIS TORUNLARI
Omule, e nerăbdătoare. Ea chiar este.

372
00:38:51,760 --> 00:38:54,000
Omule, e nerăbdătoare. Ea chiar este.

373
00:38:54,320 --> 00:38:55,040
Bun. Dar ce facem acum?

374
00:38:55,040 --> 00:38:55,520
KADIR REIS TORUNLARI
Bun. Dar ce facem acum?

375
00:38:55,600 --> 00:38:56,320
Bun. Dar ce facem acum?

376
00:38:56,400 --> 00:39:00,160
Fată, aruncăm plasa. Allah, Allah. Trebuie să așteptăm să-l ridicăm.

377
00:39:01,840 --> 00:39:02,880
frate Hasan.

378
00:39:05,120 --> 00:39:06,240
Mahmut.

379
00:39:09,360 --> 00:39:12,400
- Cine este acel tip? - Vino mai aproape, vino mai aproape.

380
00:39:12,400 --> 00:39:15,280
Acesta este un prieten căruia i-am promis mai devreme să merg să-l ajut.

381
00:39:15,280 --> 00:39:15,520
Trebuie să plec. - Continuă.

382
00:39:15,520 --> 00:39:15,920
KADIR REIS TORUNLARL
trebuie să plec. - Continuă.

383
00:39:15,920 --> 00:39:16,160
- Trebuie să plec. - Continuă.

384
00:39:16,320 --> 00:39:17,840
- Trebuie să plec. - Continuă.

385
00:39:18,560 --> 00:39:19,280
Că?

386
00:39:20,160 --> 00:39:24,000
Apropo, nu uitați să închideți motorul. Loc de muncă bun.

387
00:39:41,280 --> 00:39:44,880
Să vedem acum. Nu uita să vorbești. BINE?

388
00:39:45,040 --> 00:39:48,640
Nu uitați și de peștele din mare. Te văd.

389
00:40:00,000 --> 00:40:03,200
Mediha. Vino, uită-te la mine. Spune-mi cum sunt?

390
00:40:06,320 --> 00:40:09,920
Pur și simplu nu poate fi. Noi spunem să rămânem ascunși.

391
00:40:09,920 --> 00:40:14,800
Porți o pălărie roșie ca un tânăr de 20 de ani.

392
00:40:14,960 --> 00:40:16,960
În regulă. - Stai un minut.

393
00:40:17,920 --> 00:40:18,880
Așteaptă.

394
00:40:23,920 --> 00:40:25,280
Pune asta.

395
00:40:29,440 --> 00:40:30,400
Asta e tot.

396
00:40:30,800 --> 00:40:32,640
Știu cum funcționează asta.

397
00:40:37,760 --> 00:40:39,200
Da, dragă Elif?

398
00:40:40,800 --> 00:40:42,240
Poate?

399
00:40:43,280 --> 00:40:44,960
Nu, ea nu a venit azi.

400
00:40:46,320 --> 00:40:47,600
Bună mătușă Mediha.

401
00:40:48,080 --> 00:40:52,240
Nu este important. Ne-am întâlni astăzi.
Dar nu o pot localiza. De aceea am întrebat.

402
00:40:52,960 --> 00:40:55,120
Bun. Te văd.

403
00:40:55,200 --> 00:40:57,120
Pa dragă. Pa! Pa.

404
00:40:57,200 --> 00:40:58,240
Pupici.

405
00:41:01,760 --> 00:41:02,960
Nici nu este acolo.

406
00:41:05,040 --> 00:41:06,800
Unde este acest tip?

407
00:41:12,800 --> 00:41:13,840
Ayegül.

408
00:41:18,400 --> 00:41:19,760
Pentru că nu te-ai dus?

409
00:41:21,600 --> 00:41:24,640
Ai spus că mergi cu Murat... în străinătate.

410
00:41:24,720 --> 00:41:26,000
De ce nu ai făcut-o?

411
00:41:26,640 --> 00:41:29,760
- Nu este treaba ta. - De ce nu mi-ai spus?

412
00:41:29,760 --> 00:41:33,440
Deci te gândești la asta acum? Acum?

413
00:41:33,440 --> 00:41:36,160
Nu m-ai întrebat acasă.

414
00:41:36,240 --> 00:41:39,520
Dar întrebi acum în mijlocul mării?

415
00:41:39,680 --> 00:41:43,360
Nu, nu m-am gândit la asta acum. am fost
ma gandesc la asta de cand te-am vazut acasa.

416
00:41:43,520 --> 00:41:44,320
Mă deranjează.

417
00:41:44,640 --> 00:41:46,560
De ce nu te-ai dus? Doar spune-mi.

418
00:41:47,200 --> 00:41:48,880
Mi-am pierdut pașaportul.

419
00:41:49,120 --> 00:41:50,560
Că? - Da.

420
00:41:51,040 --> 00:41:54,080
Aeroportul era în tumult.

421
00:41:54,320 --> 00:41:57,600
Oamenii alergau în jur. Siguranţă.

422
00:41:57,600 --> 00:42:00,240
Pașaportul Ayegül! Ayegül pașaport!"

423
00:42:00,240 --> 00:42:03,120
Au distrus locul. Dar nu am putut găsi.

424
00:42:03,200 --> 00:42:05,600
Trebuie să fi fost furia ta.

425
00:42:07,200 --> 00:42:09,040
Da? - Serios.

426
00:42:17,840 --> 00:42:19,280
ce faci?

427
00:42:22,560 --> 00:42:24,720
Haide. Spune-mi adevărul.

428
00:42:25,040 --> 00:42:26,160
Cât de adevărat?

429
00:42:26,320 --> 00:42:26,960
Cât de adevărat?

430
00:42:28,400 --> 00:42:30,880
Spune-mi că nu ai putut.

431
00:42:30,880 --> 00:42:37,360
nu ai vrut Nu puteai să-ți părăsești soțul.
Că ți-a fost dor de mine chiar și la porțile de îmbarcare.

432
00:42:39,680 --> 00:42:42,000
În visele tale. În visele tale.

433
00:42:51,040 --> 00:42:52,080
Elif?

434
00:43:10,800 --> 00:43:11,360
34 THI 38

435
00:43:26,560 --> 00:43:27,600
Poate!

436
00:43:30,000 --> 00:43:31,440
Deschide ușa Can!

437
00:43:40,160 --> 00:43:41,600
Unde naiba este?

438
00:44:02,160 --> 00:44:05,200
Ayegül. - Ce din nou?

439
00:44:24,800 --> 00:44:25,840
Da?

440
00:44:36,480 --> 00:44:38,720
Zilele trecute... Adică...

441
00:44:38,720 --> 00:44:40,480
Ziua în care nu te-ai dus

442
00:44:41,760 --> 00:44:42,960
te-am văzut.

443
00:44:44,240 --> 00:44:45,680
Ne-ai văzut?

444
00:44:48,400 --> 00:44:51,360
Murat și tu. Acasă.

445
00:44:53,840 --> 00:44:56,800
Ce ai văzut? Ca?

446
00:44:58,480 --> 00:45:00,800
Nu pot să știu exact ce ai văzut...?

447
00:45:00,800 --> 00:45:02,400
Murat te săruta.

448
00:45:06,160 --> 00:45:06,720
Poate!

449
00:45:07,600 --> 00:45:10,080
Te înșeli, ai înțeles greșit.

450
00:45:10,080 --> 00:45:13,440
Murad a făcut o greșeală. Înţelegi? O greșeală.

451
00:45:14,000 --> 00:45:16,400
într-adevăr. Nu este ceea ce pare.

452
00:45:16,480 --> 00:45:18,480
Erred.

453
00:45:30,960 --> 00:45:32,720
Ai întors sărutul?

454
00:45:34,160 --> 00:45:37,520
- Cum îndrăznești să mă întrebi asta? - Spune-mi Ayegül.

455
00:45:38,720 --> 00:45:38,960
Tu...

456
00:45:39,120 --> 00:45:40,960
L-ai sărutat înapoi?

457
00:45:45,120 --> 00:45:47,040
când sunt îndrăgostit

458
00:45:48,240 --> 00:45:50,160
Nu pot să sărut o altă persoană.

459
00:46:01,760 --> 00:46:03,680
Oh! brațul meu.

460
00:46:04,480 --> 00:46:06,880
Capul meu. - Shh! Liniște!

461
00:46:07,840 --> 00:46:11,040
Bine, doamnă Eda. Îl voi anunța pe domnul Tahsin.

462
00:46:11,040 --> 00:46:12,960
Prânzul mâine la 14:00.

463
00:46:13,040 --> 00:46:14,880
Bun. O zi plăcută.

464
00:46:16,480 --> 00:46:19,440
- Domnul Tahsin trebuie să le semneze. - Bine.

465
00:46:29,280 --> 00:46:30,720
Ai auzit, tată.

466
00:46:31,040 --> 00:46:32,960
Cine este Eda, dragă tată?

467
00:46:33,200 --> 00:46:36,800
De ce ia soțul meu prânzul cu acea femeie tată?

468
00:46:37,200 --> 00:46:40,400
De ce prânz și nu cină, dragă tată?

469
00:46:40,640 --> 00:46:43,280
- Despre ce naiba vorbesti, Mediha? - Tata!

470
00:46:43,360 --> 00:46:46,320
Nu stiu. Știu eu ce spun?

471
00:46:46,880 --> 00:46:51,040
Domnule Tahsin, a sunat doamna Eda. Ea poate lua prânzul mâine la 2:00 p.m.

472
00:46:51,280 --> 00:46:54,240
Ea a făcut multe pentru contactele noastre din Dubai.

473
00:46:54,320 --> 00:46:57,440
Trimite-i niște flori. - Desigur, dl.

474
00:46:59,120 --> 00:47:02,160
Ei bine, dragă, avem deja primul indiciu.

475
00:47:02,160 --> 00:47:04,320
Mâine vom fi la restaurant.

476
00:47:04,400 --> 00:47:06,800
Vei avea răspunsurile tale. Acum du-mă acolo.

477
00:47:06,800 --> 00:47:08,160
Unde? - Acolo, pe masă.

478
00:47:08,880 --> 00:47:09,120
Ca?

479
00:47:09,200 --> 00:47:12,160
Ea împinge. Rapid. Vom revizui programul.

480
00:47:14,080 --> 00:47:16,400
Bine, suntem aici. Stop.

481
00:47:21,200 --> 00:47:23,600
Ridicat! Nu te grăbi.

482
00:47:25,040 --> 00:47:26,560
Iată-o. O avem!

483
00:47:28,400 --> 00:47:29,760
Bun venit.

484
00:47:30,960 --> 00:47:33,200
Domnul Tahsin este înăuntru. Pot să-l sun.

485
00:47:33,200 --> 00:47:34,160
Nu e nevoie.

486
00:47:34,720 --> 00:47:37,440
Avem ce ne trebuia. - Îmi pare rău?

487
00:47:37,520 --> 00:47:40,160
Vrea să spună că trebuie să plecăm.

488
00:47:40,160 --> 00:47:42,880
O zi plăcută. - O zi plăcută.

489
00:47:44,880 --> 00:47:46,000
Ce naiba?

490
00:47:46,000 --> 00:47:47,600
Vreau să comand niște flori.

491
00:47:47,840 --> 00:47:50,880
De la domnul Tahsin la Eda. - Ai auzit?

492
00:47:51,120 --> 00:47:52,880
El trimite și flori!

493
00:47:52,880 --> 00:47:55,440
Genial. Atunci suntem pe drumul cel bun.

494
00:47:55,520 --> 00:47:57,360
O să mergem mâine la restaurant.

495
00:47:57,440 --> 00:48:00,720
Și vom vedea ce se întâmplă. Aveţi încredere în mine. Crede-ma. Haide.

496
00:48:01,440 --> 00:48:01,760
Haide... - Ayegül!

497
00:48:02,080 --> 00:48:03,920
Hai.. - Ayegül!

498
00:48:05,200 --> 00:48:06,240
Ayegül!

499
00:48:08,160 --> 00:48:09,760
Vino aici. Îți arăt ceva.

500
00:48:11,520 --> 00:48:12,560
Ayegül.

501
00:48:13,200 --> 00:48:17,600
Nu pot. - Vino aici, fată. Uită-te la pește.

502
00:48:19,680 --> 00:48:20,720
Haide.

503
00:48:23,760 --> 00:48:26,000
Hai să mergem. - Nu o voi face.

504
00:48:27,600 --> 00:48:28,960
Allah, Allah.

505
00:48:37,680 --> 00:48:40,720
- Hai Aysegül! - Poți, poți să mă lași în pace.

506
00:48:42,720 --> 00:48:46,480
În regulă. am inteles gresit. adica..

507
00:48:47,600 --> 00:48:50,240
Nu am inteles ce am vazut. Îmi pare rău.

508
00:48:50,320 --> 00:48:51,280
BINE?

509
00:48:58,880 --> 00:49:00,320
Să uităm totul.

510
00:49:03,040 --> 00:49:05,760
Eu... nici nu vreau să-mi amintesc.

511
00:49:05,760 --> 00:49:07,280
Nu vreau să mă gândesc la asta.

512
00:49:08,640 --> 00:49:09,920
Doar eu

513
00:49:10,640 --> 00:49:13,680
Vreau să mă bucur de timpul pe care îl petrec aici cu tine.

514
00:49:18,800 --> 00:49:19,760
nu voi merge.

515
00:49:39,760 --> 00:49:40,720
Ayegül

516
00:49:41,360 --> 00:49:42,400
Da?

517
00:49:45,360 --> 00:49:47,680
Vrei? - Da.

518
00:49:49,040 --> 00:49:51,200
Vino cu mine să verific peștele?

519
00:49:54,240 --> 00:49:55,920
Nu mă lovește fată

520
00:49:56,320 --> 00:49:58,240
Am crezut că o să-mi faci în căsătorie.

521
00:49:58,560 --> 00:50:00,880
Mulțumesc lui Allah că suntem deja căsătoriți.

522
00:50:00,880 --> 00:50:03,920
Pentru că nu am văzut o propunere atât de proastă.

523
00:50:08,400 --> 00:50:11,280
Ai venit? - Du-te.

524
00:50:14,240 --> 00:50:15,840
Peștii, îi iubesc

525
00:50:23,520 --> 00:50:24,640
KADIR REIS TORUNLARI
BL.SILE

526
00:50:35,920 --> 00:50:37,680
Fata inapoi.

527
00:50:48,720 --> 00:50:52,320
Murat, știi unde este Can?

528
00:50:56,880 --> 00:51:00,240
- Mă întrebi pe mine? - Nu îmi va întoarce apelurile.

529
00:51:00,560 --> 00:51:03,200
Nu e acasă, nu e nici la mama lui.

530
00:51:03,360 --> 00:51:06,400
Unde este? Nu l-ai văzut?

531
00:51:06,720 --> 00:51:07,440
Nu.

532
00:51:08,240 --> 00:51:09,920
El a dispărut.

533
00:51:11,840 --> 00:51:14,080
De ce îți faci atâtea griji?

534
00:51:14,160 --> 00:51:15,600
El va apărea în cele din urmă.

535
00:51:17,120 --> 00:51:19,760
Uită-l. Anunță-mă dacă îl vezi.

536
00:51:28,000 --> 00:51:30,160
unchiule Hasan!

537
00:51:30,400 --> 00:51:32,560
domnule pescar!

538
00:51:32,960 --> 00:51:34,960
unchiule Hasan!

539
00:51:36,640 --> 00:51:36,880
Can.

540
00:51:38,160 --> 00:51:40,640
O să ne ia unchiul Hasan, nu?

541
00:51:40,720 --> 00:51:43,280
Pentru că mă simt puțin rău.

542
00:51:43,840 --> 00:51:45,760
Puțin ciudat.

543
00:51:47,120 --> 00:51:51,360
Bineînțeles că va veni. El nu ne va lăsa în larg.

544
00:51:51,840 --> 00:51:54,240
Nu știi cum să folosești asta?

545
00:51:56,000 --> 00:51:59,920
Ce vrei să spui "nu"? Ce ai avut în luna de miere?

546
00:52:00,160 --> 00:52:03,520
Nu era o navă? Nu știți voi, oamenii bogați, să le faceți pe toate?

547
00:52:03,600 --> 00:52:06,640
Joci golf, poți merge cu bicicleta.

548
00:52:06,640 --> 00:52:09,920
Faci o mulțime de lucruri, dar nu știi cum să navighezi în asta?

549
00:52:10,400 --> 00:52:12,480
Ce ar trebui să fac? nu o fac!

550
00:52:12,480 --> 00:52:16,960
Acesta a fost un iaht și aceasta este o navă. Eu nu
știi cum să-l navighezi. E vina mea?

551
00:52:25,360 --> 00:52:27,920
Nu-l împinge. Allah, Allah.

552
00:52:35,120 --> 00:52:37,360
unchiule Hasan! unchiule Hasan!

553
00:52:38,320 --> 00:52:40,400
unchiule Hasan! unchiule Hasan!

554
00:52:41,200 --> 00:52:44,240
- Domnule pescar! domnule pescar! - Nu-l atinge.

555
00:52:44,320 --> 00:52:46,480
Îl vei sparge și nu vom mai putea pleca.

556
00:52:48,080 --> 00:52:51,040
Poate! sună-l acum.

557
00:52:52,160 --> 00:52:53,280
Nu are telefon

558
00:52:53,680 --> 00:52:55,040
ce vrei sa spui?

559
00:52:55,040 --> 00:52:59,840
Ai spus că îl cunoști pe unchiul Hasan de când erai a
copil. unchiule Hasan! unchiule Hasan! Asta ai spus.

560
00:53:02,240 --> 00:53:04,720
- Nu vorbim niciodată la telefon. - Poate!

561
00:53:04,800 --> 00:53:09,440
Nu ne vom termina aici, nu-i așa? În regulă, am făcut-o
prins ceva. Ne-am distrat. Dar destul.

562
00:53:09,680 --> 00:53:14,320
- Vreau să călc pe uscat. Vă rog. - Ayegül.

563
00:53:14,640 --> 00:53:16,080
Ce a spus Hasan?

564
00:53:17,040 --> 00:53:18,960
Răbdare! Răbdare.

565
00:53:19,200 --> 00:53:22,480
Nu știu dacă acest Hasan este pescar sau psiholog.

566
00:53:25,360 --> 00:53:26,480
Ayegül.

567
00:53:27,600 --> 00:53:30,000
Sunteți în această stare pentru că suntem aici.

568
00:53:30,000 --> 00:53:33,840
Gândește-te la ce ai face pe o insulă pustie.

569
00:53:34,000 --> 00:53:35,920
Ce insulă pustie Can?

570
00:53:36,320 --> 00:53:39,120
Aș supraviețui cumva. Dar tu...

571
00:53:39,120 --> 00:53:42,880
"Aysegul, Aysegul!" Ai spune asta toată ziua.

572
00:53:43,280 --> 00:53:45,120
N-ai fi în stare să faci nimic.

573
00:54:13,360 --> 00:54:15,600
Poate! Poate!

574
00:54:16,320 --> 00:54:18,000
Ar trebui să fac RCP?

575
00:54:18,000 --> 00:54:19,120
Oh!

576
00:54:22,400 --> 00:54:24,880
De ce nu spui că ești treaz?

577
00:54:35,120 --> 00:54:37,840
- Ayegül, ce s-a întâmplat cu noi? - Mă întreb ce s-a întâmplat cu noi.

578
00:54:37,840 --> 00:54:40,000
- Mă întreb ce. - Asta?

579
00:54:40,080 --> 00:54:43,200
M-ai avut pe o barcă. Pescarul ne-a părăsit.

580
00:54:43,280 --> 00:54:46,640
Apoi un val și furtuna.

581
00:54:47,360 --> 00:54:49,920
Nava sa scufundat! Nu-ți amintești?

582
00:54:51,680 --> 00:54:52,720
nu-mi amintesc.

583
00:54:54,000 --> 00:54:55,280
Deci unde suntem?

584
00:54:55,280 --> 00:54:57,680
De unde știu, Can? Nu sunt o busolă.

585
00:54:57,760 --> 00:55:01,040
Nu e nimeni în jur, așa că trebuie să fie o insulă pustie.

586
00:55:09,440 --> 00:55:10,720
ce faci?

587
00:55:12,480 --> 00:55:17,360
Suntem pe o insulă pustie, fără telefoane.

588
00:55:17,360 --> 00:55:20,400
- Tot singur? - Da.

589
00:55:20,480 --> 00:55:23,520
- Îngrozitor, nu-i așa? - Nu.

590
00:55:28,080 --> 00:55:29,920
De Can, de.

591
00:55:29,920 --> 00:55:34,720
Evident că va fi frig noaptea. Trebuie să construim o cabană.

592
00:55:34,720 --> 00:55:36,320
Hai să o facem.

593
00:55:36,320 --> 00:55:37,040
ziua 47

594
00:55:37,840 --> 00:55:38,800
ziua 47

595
00:55:49,440 --> 00:55:51,440
Suntem aici de 47 de zile.

596
00:55:51,760 --> 00:55:55,440
Nimeni nu a venit după noi. Suntem pierduți aici.

597
00:55:55,440 --> 00:55:57,120
Este ca „Lost”!

598
00:56:00,080 --> 00:56:00,880
Ayegül!

599
00:56:00,960 --> 00:56:01,680
Că?

600
00:56:01,840 --> 00:56:04,400
Nu ți-am spus să nu mai aduci nuci?

601
00:56:04,400 --> 00:56:06,720
Îi face pe șoareci să vină.

602
00:56:06,720 --> 00:56:09,760
Și ce zici de cabină? Totul e praf. Curăță-l! Rapid!

603
00:56:10,160 --> 00:56:12,960
Poate pentru că suntem pe o plajă

604
00:56:13,440 --> 00:56:16,160
— Poate pentru că suntem pe o plajă.

605
00:56:16,800 --> 00:56:18,720
Fara nuci pentru tine.

606
00:56:19,040 --> 00:56:21,200
Ayegül. Stop.

607
00:56:27,840 --> 00:56:30,320
Elif! - Murad!

608
00:56:30,400 --> 00:56:32,000
E o cabană acolo.

609
00:56:36,160 --> 00:56:37,200
Murat.

610
00:56:42,240 --> 00:56:45,200
Hei Hei hei. Mai lent.

611
00:56:45,600 --> 00:56:46,320
Ce se întâmplă?

612
00:56:46,320 --> 00:56:47,600
Ce e, Can?

613
00:56:47,600 --> 00:56:50,080
Dar cum ai ajuns aici?

614
00:56:50,320 --> 00:56:54,160
Murat, știam că ne vei salva. Ştiam eu!

615
00:56:54,800 --> 00:56:57,200
Am angajat un elicopter pentru a te salva.

616
00:56:57,200 --> 00:56:58,800
Oh, chiar aşa?

617
00:56:59,200 --> 00:57:00,240
Dar ne prăbușim.

618
00:57:00,240 --> 00:57:02,800
Și... terminăm aici. Pe această insulă.

619
00:57:03,360 --> 00:57:06,400
- Eşti în regulă? - Oh, e într-o formă atât de proastă.

620
00:57:06,800 --> 00:57:09,440
Până și ținuta lui arată bine.

621
00:57:11,200 --> 00:57:14,160
După cum puteți vedea, noi patru suntem blocați pe această insulă.

622
00:57:14,880 --> 00:57:17,920
- În nici un caz! - În nici un caz!

623
00:57:19,840 --> 00:57:21,040
Au construit o cabană.

624
00:57:21,440 --> 00:57:23,600
Elif, avem și nuci, dacă vrei.

625
00:57:26,480 --> 00:57:28,720
Ziua 93.

626
00:57:30,160 --> 00:57:32,320
Ayegül.

627
00:57:32,400 --> 00:57:34,720
Ați putea să le despărțiți puțin mai mult?

628
00:57:35,040 --> 00:57:40,160
Nu știi cum să o faci. Mă faci să lucrez și nu-ți place.

629
00:57:40,160 --> 00:57:43,200
Ai mâncat mai mult decât mine. Ai mâncat toate nucile.

630
00:57:43,760 --> 00:57:45,680
Poate! - Asta?

631
00:57:46,000 --> 00:57:50,240
Ayegül a mâncat totul. Vom găti peștele ca să mâncăm și noi.

632
00:57:50,240 --> 00:57:54,080
Oh! Fara nuci pentru tine!

633
00:57:54,480 --> 00:57:56,240
Nu. Voi avea totul!

634
00:58:13,920 --> 00:58:16,960
Murad! Ăsta e pește?

635
00:58:30,560 --> 00:58:31,600
Peşte.

636
00:58:40,640 --> 00:58:44,080
Murat. - Le-am prins pentru tine, Ayegül.

637
00:58:46,480 --> 00:58:48,880
După cum știi, fac totul pentru tine.

638
00:58:49,840 --> 00:58:52,640
Murad! Știi cât de foame îmi este? Multumesc!

639
00:58:54,720 --> 00:58:56,240
- Lăsați-l să plece! - Dă-mi-o!

640
00:58:56,320 --> 00:58:58,720
- Ce faci? - I-am prins pentru Ayegül, dă-i drumul.

641
00:58:59,120 --> 00:59:01,760
Sunt un vechi prieten. Oricum a mâncat totul.

642
00:59:01,840 --> 00:59:02,560
Ayegül!

643
00:59:02,560 --> 00:59:03,600
Ce naiba!

644
00:59:03,600 --> 00:59:06,320
Ayegül a mâncat toată mâncarea!

645
00:59:06,400 --> 00:59:08,880
Ayegül du-te și gătește-mi niște pește!

646
00:59:08,960 --> 00:59:10,960
Lăsați-l să plece!

647
00:59:12,560 --> 00:59:15,520
Noooooo!!

648
00:59:15,600 --> 00:59:18,160
Nu. Allah ferește!

649
00:59:18,400 --> 00:59:20,480
Nu poate avea încredere în tine.

650
00:59:20,880 --> 00:59:24,560
De parcă ai putea. Incredibil.

651
00:59:25,680 --> 00:59:28,000
Domnule pescar!

652
00:59:28,560 --> 00:59:30,720
unchiule Hasan!

653
00:59:31,600 --> 00:59:33,600
unchiule Hasan!

654
00:59:34,480 --> 00:59:36,320
Barcagiu!

655
00:59:36,880 --> 00:59:38,560
Stai, stai deoparte.

656
00:59:38,560 --> 00:59:40,320
Evident, știu să-l folosesc.

657
00:59:42,880 --> 00:59:44,000
Haide.

658
00:59:44,240 --> 00:59:46,480
Dar nu știu unde este butonul de pornire.

659
00:59:46,720 --> 00:59:48,240
Trebuie să-l găsesc.

660
00:59:53,920 --> 00:59:55,040
Iată-l.

661
00:59:59,600 --> 01:00:01,040
Iată-l.

662
01:00:03,680 --> 01:00:04,640
Haide.

663
01:00:10,480 --> 01:00:12,000
domnule Hasan!

664
01:00:13,600 --> 01:00:16,560
Voi săruta pământul când ajungem acolo.

665
01:00:18,640 --> 01:00:19,760
Vino vino.

666
01:00:21,760 --> 01:00:23,280
unchiul Hasan. - Arată-mi-le.

667
01:00:25,120 --> 01:00:28,000
Wow. Arată grozav.

668
01:00:28,400 --> 01:00:29,040
llah

669
01:00:29,040 --> 01:00:32,240
Allah Vino aici. Pune-le acolo. - Uite astea.

670
01:00:33,040 --> 01:00:33,840
ARI

671
01:00:33,840 --> 01:00:36,560
Omule! Acestea sunt bune.

672
01:00:39,680 --> 01:00:42,000
Și ce au făcut, au rezolvat-o?

673
01:00:42,000 --> 01:00:43,280
Prindem pește.

674
01:00:44,080 --> 01:00:47,280
Nu vorbesc despre asta, nu este asta.

675
01:00:47,360 --> 01:00:49,760
Mă refer la dialogul tău.

676
01:00:50,880 --> 01:00:52,320
Mai mult sau mai putin...

677
01:00:52,720 --> 01:00:56,080
Noi am făcut-o. - Deci hai să mergem.

678
01:00:56,880 --> 01:00:58,400
Continuă cu acest Ayegül.

679
01:01:01,600 --> 01:01:02,240
KADI EIS OGULLARI 3

680
01:01:05,600 --> 01:01:06,640
Dă-mi-o.

681
01:01:06,800 --> 01:01:09,360
Ce ar trebui să facem cu tot acest pește?

682
01:01:09,440 --> 01:01:11,440
Că? Îl vom mânca.

683
01:01:11,840 --> 01:01:14,240
Deci avem în meniu pește de o săptămână.

684
01:01:14,240 --> 01:01:15,600
Asta spun eu.

685
01:01:28,560 --> 01:01:29,600
Ayegül

686
01:01:31,360 --> 01:01:34,000
Vreau să renunți complet la film.

687
01:01:34,000 --> 01:01:35,520
Eu voi face plata.

688
01:01:52,720 --> 01:01:55,040
Uite. Nu sunt de acord cu această documentație.

689
01:01:55,520 --> 01:02:00,720
Dar acest scenariu trebuie să fie în acest loc și facturi
ei de cealaltă parte, bine? Nu este atât de greu.

690
01:02:00,720 --> 01:02:05,360
Nu vreau să văd niște numere când deschid pentru a citi scenariul.

691
01:02:05,520 --> 01:02:10,160
Așa este în fiecare companie. Mă înțelegeţi?

692
01:02:10,240 --> 01:02:13,840
Da, voi învăța în timp. - Peste orar?

693
01:02:13,840 --> 01:02:17,600
Da. - Aşa sper.

694
01:02:17,840 --> 01:02:21,040
Nu știu de ce te pot pune să lucrezi cu mine. Nu înțeleg.

695
01:02:21,520 --> 01:02:22,800
domnișoara Handan?

696
01:02:23,920 --> 01:02:24,960
Elif?

697
01:02:26,560 --> 01:02:28,960
Bine ai venit, stai aici.

698
01:02:29,520 --> 01:02:33,680
Poți să vii aici sau știi unde este?

699
01:02:34,240 --> 01:02:37,760
Nu, nu e aici, nu m-a sunat încă.

700
01:02:39,520 --> 01:02:42,800
Ea este cu Ayegül, mergând împreună ca soț și soție.

701
01:02:44,960 --> 01:02:48,720
Can sună, dacă vrei să vorbești cu el.

702
01:02:48,720 --> 01:02:53,440
Nu nu. Nu-i spune că sunt aici, ca să nu fie supărat că sunt aici.

703
01:02:53,920 --> 01:02:56,240
În regulă. Spune-mi, poate.

704
01:02:56,240 --> 01:03:01,120
Handan. Nu voi fi în acest proiect și Ayegül nu participă la niciun proiect.

705
01:03:01,440 --> 01:03:02,080
Că?

706
01:03:02,400 --> 01:03:05,120
Glumești Can, este un joc pentru tine?

707
01:03:05,200 --> 01:03:07,440
Vino aici și hai să vorbim.

708
01:03:07,440 --> 01:03:09,280
Nu, Handan, nu plec nicăieri.

709
01:03:09,440 --> 01:03:12,400
Mă duc acasă cu Ayegül, o să mâncăm pește.

710
01:03:14,640 --> 01:03:15,840
Unde este?

711
01:03:16,240 --> 01:03:18,480
Ea se duce acasă cu Ayegül.

712
01:03:18,560 --> 01:03:19,600
am spus eu.

713
01:03:22,640 --> 01:03:25,200
Foarte bine, multumesc, ne vedem.

714
01:03:25,440 --> 01:03:28,160
Atunci de ce a venit și a plecat.

715
01:03:29,360 --> 01:03:32,000
nu mai suport asta, cred.

716
01:03:33,280 --> 01:03:35,760
Handan. Eşti în regulă?

717
01:03:36,240 --> 01:03:40,000
Găsește-mi un avocat și adu-mi, de asemenea, niște Ayran.

718
01:03:40,000 --> 01:03:41,680
E în regulă, e în regulă, chiar acum.

719
01:03:44,000 --> 01:03:47,600
Jur. Handan ne va ucide în somn, ea va veni.

720
01:03:47,600 --> 01:03:51,280
Și i-ai mai spus că o să mâncăm pește.

721
01:04:00,160 --> 01:04:01,360
domnule Murat.

722
01:04:02,000 --> 01:04:03,440
Pot pleca?

723
01:04:06,640 --> 01:04:09,440
Da desigur ca poti..

724
01:04:09,520 --> 01:04:12,000
Noapte bună. - Noapte bună.

725
01:04:13,520 --> 01:04:15,840
Poți să-mi faci o cafea, te rog?

726
01:04:42,240 --> 01:04:43,840
Ayegül Tekin.

727
01:05:12,320 --> 01:05:13,520
Salut ce mai faci?

728
01:05:15,760 --> 01:05:17,120
Ce faci în seara asta?

729
01:05:18,720 --> 01:05:20,240
Vrei să ne întâlnim?

730
01:05:42,720 --> 01:05:44,160
Ce faci, Can?

731
01:05:45,280 --> 01:05:46,320
Aysegul?

732
01:05:49,040 --> 01:05:50,720
Ce vom face cu asta?

733
01:05:50,880 --> 01:05:54,880
Ce crezi că vom face? Bineînțeles că o să mâncăm asta.

734
01:05:59,280 --> 01:06:04,800
Că? Că? Nu ai mâncat pește cu oase în restaurant.

735
01:06:05,200 --> 01:06:05,840
Da.

736
01:06:06,880 --> 01:06:09,280
Acest om este un pașa, nu poate face nimic.

737
01:06:09,600 --> 01:06:10,000
O stea.

738
01:06:13,920 --> 01:06:15,680
Cu ce ​​ar trebui să încep?

739
01:06:15,680 --> 01:06:17,440
Ayegül, ce faci?

740
01:06:17,440 --> 01:06:22,160
Ce se întâmplă? - Nu-l atinge cu mâinile de urs.

741
01:06:22,480 --> 01:06:26,000
Atunci, cum o facem? Cu puterea minții?

742
01:06:26,080 --> 01:06:26,560
Ca?

743
01:06:30,000 --> 01:06:33,680
Stai puțin, stai, am o idee cum să o fac.

744
01:06:34,000 --> 01:06:35,680
Haide, Can.

745
01:06:35,760 --> 01:06:37,840
Te rog nu-l atinge, te rog.

746
01:06:37,840 --> 01:06:39,200
Nu-l atinge.

747
01:06:39,200 --> 01:06:40,960
În regulă. - Nu-l atinge.

748
01:06:40,960 --> 01:06:42,880
E în regulă, mi-e foame.

749
01:06:44,800 --> 01:06:46,560
Nu exagera.

750
01:06:53,040 --> 01:06:55,040
Nu pot să cred.

751
01:06:57,200 --> 01:07:00,880
Ai rămas cu mine și ești cu mine.

752
01:07:02,720 --> 01:07:04,720
Și eram împreună.

753
01:07:05,520 --> 01:07:07,760
Cum poți să-mi faci asta, Can?

754
01:07:09,440 --> 01:07:13,280
M-ai iubit de ani de zile, cum poți să-mi faci asta?

755
01:07:17,920 --> 01:07:18,880
Ayegül.

756
01:07:26,080 --> 01:07:28,880
Poate, ce este asta?

757
01:07:29,440 --> 01:07:32,800
De ce râzi? Allah, Allah. Nu o să tăiem peștele?

758
01:07:35,280 --> 01:07:38,880
Can, acesta nu este un laborator, este doar o bucătărie.

759
01:07:38,960 --> 01:07:44,880
Poate fi Ayegül. Te rog nu-l atinge
cu mâinile, iată, pune-ți mănușile.

760
01:07:44,880 --> 01:07:48,800
Te rog, nu fi prost. - Te rog fă-o pentru mine.

761
01:07:49,600 --> 01:07:53,440
Pune-le. - Can, ce prostie.

762
01:07:56,960 --> 01:08:00,960
- Nu pot să respir. - Ai nevoie de snorkel?

763
01:08:02,800 --> 01:08:04,000
Cuţit.

764
01:08:04,880 --> 01:08:06,320
L-am găsit pe acesta.

765
01:08:09,760 --> 01:08:12,800
Poți, nu mă mânca. - Îl poate îndepărta Ayegül?

766
01:08:12,800 --> 01:08:17,200
Nu mă mânca, nu văd, Can.

767
01:08:17,440 --> 01:08:20,640
Deoarece? - Dacă te uiți în ochii mei, o vei vedea.

768
01:08:20,800 --> 01:08:23,360
El respiră pe gură.

769
01:08:25,120 --> 01:08:26,240
Deci, treabă bună.

770
01:08:26,400 --> 01:08:27,120
Deci, treabă bună.

771
01:08:27,760 --> 01:08:30,640
Ayegül, de ce nu scoți această cântare?

772
01:08:33,280 --> 01:08:35,840
Sunt foarte aproape. - Nu ştiu.

773
01:08:41,360 --> 01:08:44,320
Acest cartof cu carne este foarte bun.

774
01:08:45,120 --> 01:08:48,400
Este gătit acasă, nu îl poți mânca peste tot.

775
01:08:52,960 --> 01:08:56,960
Ce fac ei? Spune-mi ceva.

776
01:08:57,360 --> 01:09:00,880
Nimic. Totul este în regulă.

777
01:09:01,040 --> 01:09:05,040
- Dacă e vorba de plecarea mea în străinătate... - Pleacă, dragă.

778
01:09:05,680 --> 01:09:08,720
Mergeți unde doriți, puteți spune orice.

779
01:09:08,880 --> 01:09:13,440
Du-te dacă poți desigur.

780
01:09:15,760 --> 01:09:19,280
Sunt doar 6 luni. Vor trece repede, nici nu vor observa.

781
01:09:20,560 --> 01:09:23,120
Ești singurul care merge? - Da.

782
01:09:24,880 --> 01:09:27,360
Poate ar trebui să meargă și el cu tine. Ce vrei să spui?

783
01:09:27,520 --> 01:09:34,960
Nu, nu poți merge acolo, că acolo e cald, Mediha. Nu-i vei rezista.

784
01:09:39,600 --> 01:09:42,080
Când pleci?

785
01:09:42,560 --> 01:09:44,000
Îmi vor spune mâine.

786
01:09:45,840 --> 01:09:47,440
Cine este Eda?

787
01:09:48,800 --> 01:09:49,840
OMS?

788
01:09:52,240 --> 01:09:53,760
Îl vezi tată, nu-i așa?

789
01:09:55,680 --> 01:09:59,280
Ce vrei să spui? Ce se întâmplă?

790
01:09:59,840 --> 01:10:01,920
Nimic fiul meu, e Mediha.

791
01:10:12,560 --> 01:10:14,320
Ce ai de gând să bei Murat?

792
01:10:17,280 --> 01:10:18,320
Nu stiu.

793
01:10:19,280 --> 01:10:22,960
O să primesc ceva mai târziu, tu primești ce vrei.

794
01:10:23,040 --> 01:10:23,920
Bun.

795
01:10:43,760 --> 01:10:44,800
Ayegül.

796
01:10:46,000 --> 01:10:47,280
Spune-mi.

797
01:10:52,000 --> 01:10:53,040
Scuzați-mă.

798
01:10:56,480 --> 01:10:58,800
Murat, esti bine?

799
01:11:00,240 --> 01:11:01,360
nu sunt.

800
01:11:03,520 --> 01:11:05,360
Deci hai sa iesim.

801
01:11:06,720 --> 01:11:10,320
Nu. Stai aici, trebuie să merg undeva.

802
01:11:33,760 --> 01:11:35,120
Multumesc.

803
01:11:37,280 --> 01:11:38,640
La mulți ani.

804
01:11:39,920 --> 01:11:41,120
Felicitări.

805
01:11:43,040 --> 01:11:44,640
Ai venit foarte repede.

806
01:11:58,240 --> 01:12:00,880
Oricum, miroase bine.

807
01:12:03,200 --> 01:12:04,960
Pofta buna pentru noi.

808
01:12:08,240 --> 01:12:11,440
Ayegül, așteaptă o secundă.

809
01:12:12,400 --> 01:12:13,360
Lasă-o în pace.

810
01:12:14,800 --> 01:12:16,880
Ce se întâmplă?

811
01:12:18,800 --> 01:12:20,880
Ayegül. Că?

812
01:12:22,880 --> 01:12:25,360
Ai o genă în ochi.

813
01:12:25,760 --> 01:12:28,000
Bineînțeles că am.

814
01:12:28,240 --> 01:12:29,360
Nu așa.

815
01:12:30,080 --> 01:12:33,200
Geana ta este în ochi, închide ochii să o iau eu.

816
01:12:33,360 --> 01:12:34,480
În regulă.

817
01:12:44,160 --> 01:12:47,120
Poate, a venit Handan.

818
01:12:47,600 --> 01:12:51,600
Da, pun pariu că ea e, ne va ucide.

819
01:12:52,800 --> 01:12:55,840
Ayegül, nu vorbi prostii. - Ar trebui să fug?

820
01:12:56,000 --> 01:12:57,360
Ayegül.

821
01:12:58,240 --> 01:13:00,240
Această femeie mă găsește mereu.

822
01:13:13,760 --> 01:13:14,560
Elif?

823
01:13:26,400 --> 01:13:28,080
Ai o cină?

824
01:13:30,960 --> 01:13:35,520
Elif? Ce s-a întâmplat? Ce ai?

825
01:13:35,680 --> 01:13:39,200
Că am? Întreabă-l pe Can.

826
01:13:39,440 --> 01:13:41,600
Spune-i soției tale ce problemă am.

827
01:13:48,240 --> 01:13:50,080
Elif vorbim mai târziu. - Nu.

828
01:13:50,400 --> 01:13:51,360
Elif a spus mai târziu...

829
01:13:51,360 --> 01:13:54,160
Nu, vorbim acum.

830
01:14:04,320 --> 01:14:06,480
Știi Ayegül că lui Can

831
01:14:10,880 --> 01:14:12,880
Îl cunosc de ani de zile.

832
01:14:15,120 --> 01:14:19,440
Can este bun, ai încredere în el, îl iubești.

833
01:14:19,840 --> 01:14:21,360
El are grijă de tine.

834
01:14:24,160 --> 01:14:26,560
Deveniți iubitul lui după ani de zile.

835
01:14:30,560 --> 01:14:33,120
Deci te culci cu el pentru prima dată

836
01:14:36,480 --> 01:14:38,720
și nu poți vorbi cu el a doua zi.

837
01:14:39,280 --> 01:14:42,720
Nu îți răspunde la apeluri și nu-l poți găsi nicăieri.

838
01:14:43,680 --> 01:14:46,480
Așa că vin și văd că mănâncă pește aici.

839
01:14:47,680 --> 01:14:49,280
Can este genul acesta de om.

840
01:15:01,200 --> 01:15:02,160
Poate?

841
01:15:03,360 --> 01:15:04,400
E adevărat?

842
01:15:10,400 --> 01:15:11,360
Tu...

843
01:15:19,200 --> 01:15:20,160
Împreună?

844
01:16:04,640 --> 01:16:05,760
Ayegül...

845
01:16:07,360 --> 01:16:09,920
Ayegül, te rog, ascultă-mă. - Cine eşti tu?

846
01:16:10,800 --> 01:16:15,120
Cu ce ​​fel de persoană sunt căsătorită, cum ai intrat în viața mea?

847
01:16:16,080 --> 01:16:19,280
Ayegül stai, te rog ascultă-mă.

848
01:16:19,440 --> 01:16:22,400
Nu te voi lăsa să mă minți din nou, Can Tekin.

849
01:16:22,560 --> 01:16:24,800
Nu îmi voi face asta.

850
01:16:24,800 --> 01:16:25,840
Ayegül.

851
01:16:33,440 --> 01:16:35,600
Nu mai pot fi fără tine.

852
01:16:40,640 --> 01:16:43,840
S-a terminat, înțelegi?

853
01:16:45,920 --> 01:16:47,760
Nu există întoarcere din asta.

854
01:16:50,880 --> 01:16:51,920
S-a terminat.

855
01:18:51,200 --> 01:18:53,440
Elif, îmi pare foarte rău.

856
01:18:59,760 --> 01:19:02,400
Ți-am făcut lucruri pe care nu le meriți.

857
01:19:09,040 --> 01:19:10,800
Nici unul dintre ei.

858
01:19:19,760 --> 01:19:24,320
Cred că sunt doar un tip care se gândește la sine.

859
01:19:29,280 --> 01:19:31,840
Nu aveam dreptul să-ți fac aceste lucruri.

860
01:19:35,600 --> 01:19:37,200
Te rog să mă ierţi.

861
01:19:38,960 --> 01:19:40,640
Dacă poți, desigur.

862
01:19:48,000 --> 01:19:50,320
Unele lucruri nu pot fi iertate, Can.

863
01:20:08,880 --> 01:20:10,240
Foarte bine Aysegül.

864
01:20:14,000 --> 01:20:15,200
Acest lucru se va întâmpla.

865
01:20:22,240 --> 01:20:23,840
Ești singur.

866
01:20:25,520 --> 01:20:27,200
Trebuie să-l accepți.

867
01:20:28,800 --> 01:20:30,320
Acceptă-l.

868
01:20:34,720 --> 01:20:36,800
În plus, ai fost mereu singur.

869
01:20:41,280 --> 01:20:43,520
Cu ce ​​te-ai ocupat?

870
01:20:47,600 --> 01:20:50,800
Nu-i da drumul. Nu-l lăsa. Nu-l lăsa.

871
01:21:14,240 --> 01:21:15,120
Efes.

872
01:21:16,400 --> 01:21:19,040
De ce nu ne-am sărutat în ploaie?

873
01:21:22,400 --> 01:21:24,880
Eph? Eph?

874
01:21:28,720 --> 01:21:32,000
Doarme din nou, Efe.

875
01:21:33,040 --> 01:21:34,640
Ce se întâmplă?

876
01:21:36,000 --> 01:21:39,360
Ridică-te, ai adormit.

877
01:21:39,760 --> 01:21:42,640
Să mergem în patul nostru, să mergem.

878
01:21:44,400 --> 01:21:46,080
Cine e?

879
01:21:46,080 --> 01:21:47,920
BUFALA ALBA

880
01:21:48,080 --> 01:21:50,320
La ora asta din noapte.

881
01:21:57,520 --> 01:21:58,480
Șeful.

882
01:21:58,480 --> 01:22:00,320
Efes. Ayegül este aici?

883
01:22:01,040 --> 01:22:01,520
Nu.

884
01:22:02,080 --> 01:22:05,200
Ce sa întâmplat? Ce i-ai făcut fetei?

885
01:22:06,400 --> 01:22:09,760
O sun, dar nu o pot contacta, ea așteaptă.

886
01:22:11,760 --> 01:22:13,840
Da, telefonul ei este oprit.

887
01:22:14,000 --> 01:22:16,480
E bine, așteaptă, lasă-mă să mă îmbrac și o căutăm împreună.

888
01:22:16,560 --> 01:22:18,240
Hai frate, hai.

889
01:22:41,680 --> 01:22:42,640
Ceva?

890
01:22:42,720 --> 01:22:43,760
Nu, șefule.

891
01:22:44,640 --> 01:22:45,840
Nu este nimic aici.

892
01:22:48,640 --> 01:22:54,880
Știi bine unde să o cauți,
corect, pentru că ea nu mai este nicăieri.

893
01:23:30,160 --> 01:23:32,000
Vin.

894
01:23:34,000 --> 01:23:35,040
Ea este aici?

895
01:23:35,120 --> 01:23:36,160
OMS?

896
01:23:36,400 --> 01:23:38,960
Murat spune-mi adevărul, Ayegül este aici?

897
01:23:39,680 --> 01:23:47,680
Nu, de ce nu știi unde este? Uite,
i s-a întâmplat ceva rău?

898
01:23:55,280 --> 01:23:59,520
Ea a plecat, Ayegül a plecat.

899
01:24:03,120 --> 01:24:04,560
nu o gasesc.

900
01:24:13,840 --> 01:24:14,960
Așteaptă.

901
01:24:35,760 --> 01:24:38,160
Daca il gasesti, anunta-ma imediat.

902
01:24:49,360 --> 01:24:50,880
Ea nu este acolo, nu-i așa, șefu?

903
01:24:51,520 --> 01:24:52,560
Nu.

904
01:24:54,080 --> 01:24:56,320
Atunci ce facem? Unde o să-l căutăm?

905
01:25:03,040 --> 01:25:06,880
Handan. ce faci? Ea se trezește.

906
01:25:07,360 --> 01:25:13,360
Îmi vei organiza un program live mâine, indiferent ce este.

907
01:25:14,000 --> 01:25:17,120
Voi spune ceva foarte important, bine.

908
01:25:51,200 --> 01:25:52,960
Tată, ai văzut-o pe femeie, nu?

909
01:25:52,960 --> 01:25:54,320
am văzut-o, am văzut-o.

910
01:25:55,840 --> 01:25:58,800
Uită-te la femeia cu care mă înșală.

911
01:26:00,160 --> 01:26:02,800
Nu s-ar simți rău dacă ar fi frumoasă.

912
01:26:03,040 --> 01:26:06,320
Nu înțeleg ce a văzut Tahsin la ea.

913
01:26:06,720 --> 01:26:08,800
Ți-ai pierdut vederea pe măsură ce ai îmbătrânit.

914
01:26:09,600 --> 01:26:10,160
Îmi pare rău?

915
01:26:10,160 --> 01:26:15,680
Nimic. Vreau să spun. Nu ar trebui să ne grăbim. Să ne asigurăm și apoi să atacăm, bine?

916
01:26:18,800 --> 01:26:24,640
Ei bine, doamnă Eda, fără dvs. acest acord de parteneriat nu s-ar fi încheiat.

917
01:26:24,800 --> 01:26:28,000
Aceasta este treaba mea, domnule Tahsin. Sunt intermediar.

918
01:26:28,560 --> 01:26:33,040
Mi-ar plăcea să te văd lucrând cu noi de acum înainte.

919
01:26:33,040 --> 01:26:38,160
Mediha. Mediha. Mediha.

920
01:26:41,520 --> 01:26:48,000
Văd că Tahsin este un romantic. Ce romantism este asta?

921
01:26:48,400 --> 01:26:48,960
Mediha.

922
01:26:48,960 --> 01:26:52,160
Nu te încurca. Da, astept un raspuns.

923
01:26:52,320 --> 01:26:55,360
Ce ți-a promis? Spune-mi femeie!

924
01:26:55,600 --> 01:26:57,680
Domnule Tahsin, cine este această femeie?

925
01:26:57,760 --> 01:27:03,120
Cine sunt? Cine sunt? Stai puțin, dragă. Îți voi arăta cine sunt.

926
01:27:06,240 --> 01:27:06,480
Stai departe

927
01:27:10,160 --> 01:27:13,280
Tată, ține-o în brațe. Nu sta doar acolo.

928
01:27:13,360 --> 01:27:18,960
Vino aici. Îți voi arăta cine sunt pe care mi-o fură soțul meu.

929
01:27:19,920 --> 01:27:21,520
Mediha! Mediha!

930
01:27:23,600 --> 01:27:26,080
Destul Mediha!

931
01:27:34,000 --> 01:27:35,920
Lasă-mă, o voi omorî.

932
01:27:36,000 --> 01:27:38,160
Am spus destule.

933
01:27:38,160 --> 01:27:40,000
Nu intra în asta.

934
01:28:02,160 --> 01:28:03,600
Ce sunt eu pentru tine, Can?

935
01:28:04,960 --> 01:28:06,720
Un animal de companie?

936
01:28:09,520 --> 01:28:13,840
Mi-ai furat fericirea. Doar din cauza ei.

937
01:28:15,600 --> 01:28:17,200
te voi face nefericit.

938
01:28:18,080 --> 01:28:19,360
Nu pot să cred.

939
01:28:19,920 --> 01:28:22,080
Jur că sunt nebuni.

940
01:28:22,640 --> 01:28:26,320
Acestea nu sunt lucrurile pe care le-ar face o persoană normală.

941
01:28:26,800 --> 01:28:28,480
Pentru că ea te iubește.

942
01:28:28,880 --> 01:28:31,440
Când mi-ai spus că pleci în străinătate...

943
01:28:31,600 --> 01:28:33,360
Și tatăl meu a exagerat...

944
01:28:33,520 --> 01:28:38,880
am facut o greseala? Uită-te la fața lui. Am facut si eu asta?

945
01:28:38,960 --> 01:28:44,320
Dar doamna Eda? Femeia era foarte
surprins. Ce păcat! Ce păcat!

946
01:28:44,320 --> 01:28:49,360
Mi-ai spus că vei fi în străinătate și
când secretara ta a spus că iei prânzul.

947
01:28:49,920 --> 01:28:53,440
Și când știrile despre fostul tău partener tocmai au coincis.

948
01:28:53,680 --> 01:28:59,600
Și ai crezut că te înșală. Jur.
Nu pot să cred. Era atât de stânjenit.

949
01:28:59,840 --> 01:29:03,840
Te-am întrebat cine este Eda. Ai spus că nu știi.

950
01:29:04,080 --> 01:29:08,320
Nu stiu. Adică femeia nici măcar nu are un loc în mintea mea.

951
01:29:08,960 --> 01:29:12,240
De ce îmi pasă dacă se numește Eda sau Füsun?

952
01:29:12,320 --> 01:29:13,440
Cine este Fusun?

953
01:29:14,640 --> 01:29:16,080
Tahsin spune-mi adevărul

954
01:29:16,720 --> 01:29:18,800
Nu ai pe nimeni în viața ta, nu-i așa?

955
01:29:19,360 --> 01:29:23,200
O Allah! O Allah! Pocăiți-vă, pocăiți-vă.

956
01:29:27,760 --> 01:29:29,680
Dar femeia era frumoasă

957
01:29:29,840 --> 01:29:33,520
O, tată, te rog nu mă provoca din dragostea lui Allah

958
01:29:36,240 --> 01:29:37,840
Elif sună.

959
01:29:38,960 --> 01:29:40,480
Da dragă.

960
01:29:40,640 --> 01:29:43,760
Sună dovleacul. Ce ne trebuia.

961
01:29:44,160 --> 01:29:48,960
Bună mătușa Mediha. Pot să vin să vorbesc cu tine
despre ceva important dacă nu ești ocupat?

962
01:29:49,040 --> 01:29:50,720
Sunt acasă. te voi astepta.

963
01:29:50,800 --> 01:29:55,840
După toate acele evenimente vin și înrăutățesc situația. În regulă.

964
01:29:55,920 --> 01:29:58,080
Bine, dragă, ne vedem.

965
01:29:58,160 --> 01:29:59,200
Bine, ne vedem.

966
01:30:00,080 --> 01:30:02,240
sunt curios.

967
01:30:02,640 --> 01:30:06,160
Părinte, are ceva important să-mi spună. Ce e în neregulă cu asta?

968
01:30:06,160 --> 01:30:08,240
Bine bine bine.

969
01:30:16,080 --> 01:30:20,160
Acest joc de căsătorie s-a terminat.

970
01:30:33,840 --> 01:30:37,600
Unde este Aysegul? Unde ești?

971
01:30:47,760 --> 01:30:48,800
Să mergem.

972
01:30:51,440 --> 01:30:54,240
Șeful. arati perfect

973
01:30:54,960 --> 01:30:55,920
Ayegül.

974
01:31:00,480 --> 01:31:03,680
Murat, dacă Ayegül este cu tine, dă-mi-o. Vreau să vorbesc cu ea.

975
01:31:03,760 --> 01:31:07,440
nu am putut-o găsi, Can. Având în vedere vocea ta, nici tu nu ai putut.

976
01:31:07,440 --> 01:31:12,080
Dacă se întâmplă ceva cu Ayegül. Daca i se intampla ceva...

977
01:31:12,320 --> 01:31:13,280
Asta? Că?

978
01:31:13,440 --> 01:31:14,160
Că? Că?

979
01:31:15,040 --> 01:31:18,080
Ascultă la mine. Nu voi lăsa să i se întâmple nimic.

980
01:31:20,080 --> 01:31:22,480
Te voi găsi Ayegül.

981
01:31:36,960 --> 01:31:38,560
E totul gata, Handan?

982
01:31:38,560 --> 01:31:42,960
Gata, dragă. Totul este gata pentru transmisia live.

983
01:31:43,040 --> 01:31:46,720
Dar ți-am spus că nu poți întârzia, aceasta este o emisiune în direct. Unde ești?

984
01:31:46,720 --> 01:31:49,840
Ce încerci să faci? Chiar mă sperii.

985
01:31:51,440 --> 01:31:53,040
Vei vedea când va ajunge.

986
01:31:55,680 --> 01:31:58,160
Bun. Mă întreb ce cauți.

987
01:31:59,280 --> 01:32:00,880
Ce mai faci?

988
01:32:01,200 --> 01:32:03,120
Buna, bine ai venit.

989
01:32:03,360 --> 01:32:05,360
Multumesc. Can este pe drum.

990
01:32:05,360 --> 01:32:07,120
În regulă. În regulă.

991
01:32:21,840 --> 01:32:25,920
Elif nu este bine, trebuie să plec. Mă întorc curând, bine?

992
01:32:26,080 --> 01:32:28,240
Gândește-te la pariu, apropo.

993
01:32:28,240 --> 01:32:29,280
În regulă.

994
01:32:29,600 --> 01:32:31,040
Mă voi întoarce.

995
01:32:31,520 --> 01:32:32,560
Ayegül.

996
01:32:36,560 --> 01:32:40,960
Vreau să fiu cu tine. Dar deocamdata..

997
01:32:41,840 --> 01:32:43,920
Trebuie să fiu cu Elif.

998
01:33:33,120 --> 01:33:40,000
Tahsin, ascultă ce am de gând să spun. sunt
o să luăm cina diseară, singuri?

999
01:33:40,240 --> 01:33:41,200
Pot fi.

1000
01:33:42,000 --> 01:33:46,800
A spus el poate? M-ai iertat?

1001
01:33:46,800 --> 01:33:48,240
Cu o condiție.

1002
01:33:48,720 --> 01:33:52,240
Nimic. Accept orice

1003
01:33:52,640 --> 01:33:55,760
Îl vei iubi și vei avea grijă de Ayegül. Nu mă face să spun asta de două ori.

1004
01:33:55,760 --> 01:34:00,480
Știi ce se întâmplă în străinătate. voi fi plecat
timp de 6 luni. Nici eu nu vreau să-mi fac griji pentru tine.

1005
01:34:01,600 --> 01:34:03,840
Dar Tahsin, acest lucru nu este corect.

1006
01:34:03,840 --> 01:34:07,920
Cred că este perfect corect. Perfect

1007
01:34:11,120 --> 01:34:13,040
În regulă. Ce pot spune?

1008
01:34:13,920 --> 01:34:21,920
Dar ascultă-mă. Nu-mi place aura acelei fete.
Balonul acela va izbucni într-o zi. Vei vedea.

1009
01:34:22,000 --> 01:34:24,240
O Mediha.

1010
01:34:24,240 --> 01:34:25,680
Elif este deja aici.

1011
01:34:25,840 --> 01:34:27,840
Dovleacul este aici.

1012
01:34:31,760 --> 01:34:33,200
Bine ai venit, dragă.

1013
01:34:33,840 --> 01:34:34,960
Multumesc.

1014
01:34:40,560 --> 01:34:41,600
Bun venit Elif.

1015
01:34:41,600 --> 01:34:43,040
Bună ziua, domnule Tahsin.

1016
01:34:45,280 --> 01:34:48,880
Mă bucur că toată lumea este acasă pentru că ceea ce am să spun este important.

1017
01:35:00,080 --> 01:35:03,600
Elif. E ceva în neregulă?

1018
01:35:36,720 --> 01:35:40,960
Ayegül. Unde ai fost Ayegül?

1019
01:35:45,600 --> 01:35:46,720
Intră.

1020
01:35:52,640 --> 01:35:56,960
Am crezut că își va pierde mințile. Eşti în regulă?

1021
01:35:57,920 --> 01:36:03,440
Credeam că ți s-a întâmplat ceva. Haide.

1022
01:36:05,360 --> 01:36:06,400
Eşti în regulă?

1023
01:36:13,520 --> 01:36:15,280
Am vrut să-mi limpezesc mintea.

1024
01:36:19,760 --> 01:36:21,120
Totul este

1025
01:36:22,720 --> 01:36:24,080
foarte confuz.

1026
01:36:27,120 --> 01:36:29,120
Am vrut să fiu singur

1027
01:36:31,440 --> 01:36:33,440
și limpezește-mi mintea.

1028
01:36:35,280 --> 01:36:37,040
Te-am căutat toată noaptea.

1029
01:36:39,440 --> 01:36:42,880
Uite, vrei să-mi spui ceva?

1030
01:36:44,160 --> 01:36:49,520
Dacă există, nu mă voi sătura să te ascult, știi asta, nu?

1031
01:37:02,080 --> 01:37:03,920
Îmi pare rău că am întârziat.

1032
01:37:04,640 --> 01:37:07,360
Ce încerci să faci, Can? mă vei ucide

1033
01:37:07,360 --> 01:37:08,480
Aici.

1034
01:37:08,800 --> 01:37:11,200
Handan, nu-mi pasă în lume. O să îl fac eu.

1035
01:37:12,000 --> 01:37:13,920
Putem începe dacă suntem pregătiți.

1036
01:37:14,320 --> 01:37:17,840
Ce se întâmplă? Ce se întâmplă? Spune-mi.

1037
01:37:23,200 --> 01:37:29,040
Nu știu cât timp pot păstra acest secret.
De fapt, ar fi trebuit să-ți spun mai devreme.

1038
01:37:29,280 --> 01:37:31,040
Dar Can nu m-a lăsat.

1039
01:37:31,920 --> 01:37:37,120
Elif, fiică, poți să fii clară? nu inteleg nimic.

1040
01:37:40,320 --> 01:37:42,640
Ayegül nu este cine crezi că este.

1041
01:37:43,600 --> 01:37:47,840
Ca? Are 180 cm și o vedem ca 150 cm?

1042
01:37:58,560 --> 01:38:00,800
Ayegül s-a căsătorit cu Can pentru banii ei.

1043
01:38:04,240 --> 01:38:06,320
Au făcut o căsătorie aranjată.

1044
01:38:07,200 --> 01:38:10,080
Totul despre această căsătorie este o minciună.

1045
01:38:10,960 --> 01:38:16,800
Poate cumpăra casa de la Ayegül. Ayegül
căsătorită și în schimb a primit casa înapoi

1046
01:38:17,280 --> 01:38:21,280
Nu-i pasă de Can. S-a căsătorit pentru casă și bani.

1047
01:38:21,920 --> 01:38:27,760
la naiba! Pleacă de aici. Nu ai altceva care să aibă?

1048
01:38:28,240 --> 01:38:32,800
Am fost tăcut în tot acest timp, dar nu te voi lăsa să vorbești de rău despre Ayegül.

1049
01:38:33,360 --> 01:38:38,560
Îl cunosc bine pe Ayegül. Văd lumina în ochii ei.

1050
01:38:38,880 --> 01:38:44,000
Știu că Ayegül nu ar face asta. Poți păcăli pe toată lumea, dar nu pe mine.

1051
01:38:44,240 --> 01:38:45,520
Nu. Nu ar fi făcut-o.

1052
01:38:45,840 --> 01:38:48,160
Bunicule Ismail, de ce ar inventa povestea asta?

1053
01:38:48,240 --> 01:38:50,160
Cine ar acuza pe cineva cu ceva atât de mare?

1054
01:38:50,160 --> 01:38:51,600
Asta este adevărat.

1055
01:38:52,000 --> 01:38:59,280
tremur. Știam deja, știam. Nimeni nu a vrut să mă asculte.

1056
01:39:00,240 --> 01:39:06,240
Și îmi spui să-l iubesc pe Ayegül ca să nu-ți faci griji pentru noi. Îl vezi?

1057
01:39:07,920 --> 01:39:13,040
Nu este asta Can? Tata ridică volumul.

1058
01:39:14,480 --> 01:39:16,880
Bine ați venit la „Haydi Anlat”.

1059
01:39:17,920 --> 01:39:24,400
Invitatul de astăzi este Can Tekin care ne-a surprins pe toți cu căsnicia sa.

1060
01:39:25,280 --> 01:39:27,200
- Bun venit. - Mulţumesc.

1061
01:39:29,840 --> 01:39:36,960
De fapt, suntem foarte curioși de căsătoria lui.
Duci o viață secretă. Cum este căsătoria?

1062
01:39:38,720 --> 01:39:43,120
De fapt, stau aici cu mare regret.

1063
01:39:55,760 --> 01:40:03,760
Poate sunt cel mai prost om din lume. Cineva
atât de prost încât nici măcar nu poate vedea dragostea în fața lui.

1064
01:40:23,680 --> 01:40:24,880
Spune-mi, Ece.

1065
01:40:25,280 --> 01:40:27,360
Ayegül, pornește televizorul.

1066
01:40:28,080 --> 01:40:30,640
Televiziune? Ce s-a întâmplat?

1067
01:40:30,640 --> 01:40:33,760
Porniți-l. Rapid. Can Tekin este transmis în direct.

1068
01:40:34,320 --> 01:40:35,520
Ce canal?

1069
01:40:36,320 --> 01:40:37,760
Arată tv.

1070
01:40:38,000 --> 01:40:42,320
Ei bine, Ece, caut. Bine, calmează-te.

1071
01:40:48,240 --> 01:40:53,920
Ayegül, iartă-mă. Daca te uiti la asta..

1072
01:40:55,440 --> 01:40:56,720
ce faci?

1073
01:40:56,720 --> 01:40:58,400
vreau sa-ti spun asta...

1074
01:41:00,240 --> 01:41:02,720
Sunt cu adevărat îndrăgostit de tine.

1075
01:41:07,120 --> 01:41:08,720
Te vreau doar pe tine.

1076
01:41:10,560 --> 01:41:12,080
doar te iubesc.

1077
01:41:19,840 --> 01:41:21,680
Sentimentele mele sunt reale.

1078
01:41:24,000 --> 01:41:25,760
Dacă te uiți la asta.

1079
01:41:27,120 --> 01:41:28,480
Sună-mă te rog.

1080
01:41:30,080 --> 01:41:35,200
Cel puțin pot să-ți aud vocea. Vreau doar să știu că ești bine.

1081
01:41:36,240 --> 01:41:39,360
Credeam că pot ajunge la tine doar așa.

1082
01:41:42,160 --> 01:41:46,640
Am făcut o greșeală, da. ți-am lăsat mâna

1083
01:41:51,200 --> 01:41:54,320
Vă rog. Nu mă lăsa

1084
01:41:59,600 --> 01:42:01,840
Dă-mi o ultimă ocazie.

1085
01:42:24,960 --> 01:42:26,800
Murat ajuta-ma.

1086
01:42:45,520 --> 01:42:47,280
Vreau să divorțez.

1087
01:43:38,400 --> 01:43:38,640
JUCĂTORI DE EPISOD
NALAN OLCAAYALP

1088
01:43:40,880 --> 01:43:41,120
DIRECTORUL 2 ECHIPA DOPOTMENT
MiKAiL iFTi

1089
01:43:41,360 --> 01:43:41,600
supervizor de producție
SÜLEYMAN GÜZELKAYA

1090
01:43:41,840 --> 01:43:42,080
DIRECTOR DE DISTRIBUIE
LISTA NEGRA

1091
01:43:42,320 --> 01:43:42,640
IIK $EFI
RECEP BICER

1092
01:43:42,800 --> 01:43:43,120
ECHIPA 2 ISIK CHEF
ADEM CUEBAL

1093
01:43:43,280 --> 01:43:43,600
SET SUPERVISOR
TAHIR ESSİZ

1094
01:43:43,760 --> 01:43:44,080
CAMERAMAN
HAKAN GENCAN

1095
01:43:44,240 --> 01:43:44,560
REGICOORDONAREA
SECKIN EAGLE KULABA$

1096
01:43:44,720 --> 01:43:44,960
RESPONSABIL POST-PRODUCȚIE
ESRA ARABACIOGLU

1097
01:43:45,200 --> 01:43:45,520
MONTAJ
BAHADIR AYDIN

1098
01:43:46,400 --> 01:43:46,640
CENK ERDOGAN
UGUR DARIVEREN

1099
01:43:48,480 --> 01:43:48,800
CORECTAREA CULORII
CENK EROL
CAGRI ÖZDAL

1100
01:43:49,840 --> 01:43:50,080
RESPONSABILITATILE SPONSORULUI
ACȚIUNI MELTEM

1101
01:43:50,480 --> 01:43:50,720
RESPONSABIL CU COSTUM
ILKNUR ÖZMERIC

1102
01:43:50,960 --> 01:43:51,200
MAKEUP ARTIST
DECLARAȚIE DE INTERESE

1103
01:43:51,440 --> 01:43:51,680
2. MAKEUP ARTIST
ZEYNEP EMANET

1104
01:43:53,120 --> 01:43:53,360
ASISTENȚI DE PRODUCȚIE
TOLGA EMIROGLU

1105
01:43:53,840 --> 01:43:54,160
LOCUL RESPONSABIL
CENGIZ KARAHAN

1106
01:43:55,600 --> 01:43:55,840
PELIN TOKSAVUL
HARUN TOPDEMIR

1107
01:43:58,800 --> 01:43:59,040
OPERATORI DE BOOM
FIRAT BAYRAM
IHSAN ÖZTÜRK

1108
01:44:00,000 --> 01:44:00,240
FETHULLAH KAVAK
SONER KOKSAL

1109
01:44:00,720 --> 01:44:00,960
TAYLAN GUL
AYBUKE ÎNCHIS
TANSU DEMIREZEN

1110
01:44:01,120 --> 01:44:01,440
SET FOTOGRAF
HUSEYIN BILGI

1111
01:44:01,600 --> 01:44:01,920
SETARE CONTABILITATE
UTKU OZ

1112
01:44:03,280 --> 01:44:03,520
MANAGEMENTUL SUA
MAYADROOM
STAȚIE VIDEO

1113
01:44:03,760 --> 01:44:04,000
ECHIPA PR

1114
01:44:04,720 --> 01:44:04,960
PRODUCȚIE TEHNICĂ
STUDIO

1115
01:44:05,360 --> 01:44:05,600
COMPANIA EDIȚIE

1116
01:44:05,760 --> 01:44:06,080
pelican
muzica

1117
01:44:06,240 --> 01:44:06,640
SERVICII CAMERA

1118
01:44:07,200 --> 01:44:07,520
SERVICII IIK
DIARSi IIK

1119
01:44:07,680 --> 01:44:08,000
SERVICII DE VOCE
ATELIER DE FILM

1120
01:44:08,160 --> 01:44:08,480
SETARE SERVICII
SET UNIC

1121
01:44:08,640 --> 01:44:08,960
CATERING
GUST STOP

1122
01:44:09,120 --> 01:44:09,440
TRANSPORTUL
TURISM HILAL

1123
01:44:09,600 --> 01:44:09,920
CARAVANĂ
BALTUR

1124
01:44:10,720 --> 01:44:10,960
MULTUMESC